De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … [When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.]), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates, in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out, by means of the symbol ‘CM’.].
cumulation applied with … (name of the country/countries).
no cumulation applied [Complete and delete where necessary.]The two Parties hereby agree to establish jointly the separate specification by Morocco of an agricultural component in the import duties in force on goods originating in the Community before the entry into force of the Agreement in respect of the products appearing in list 2 in Annex 2 to the Agreement.
This principle will also apply to the products appearing in list 3 in Annex 2 to the Agreement before elimination of the industrial component begins.
Should Morocco raise the duties in force on 1 January 1995 for the products mentioned above owing to the agricultural component, it will accord the Community a 25 % reduction on the increase in duties.