Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja… (2) alkuperätuotteita siirtymäkauden alkuperäsääntöjen nojalla.
, Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the Eu…
Changed on 1 Sep 2021
El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … [When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.].) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. … [Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out, by means of the symbol ‘CM’.].Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja… (2) alkuperätuotteita siirtymäkauden alkuperäsääntöjen nojalla.
- 1 Sep 2021 – todayin force
- 1 Jan 2012 – 1 Mar 2016earlier wording
Versions are held from 24 Feb 1997; the article may be older.