Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr … [When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in COMMON DECLARATION
Cooperation on sanitary and phytosanitary or technical barriers to trade issues
The Parties shall solve any problems, in particular sanitary, phytosanitary or technical barriers to trade, hindering the implementation of this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in bracketsAgreement, by means of existing administrative arrangements. The results shall be omitted or the space left blank.]) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … [Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates, in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out, by means of the symbol ‘CM’.] preferencinės kilmės prekės.
cumulation applied then be reported to the relevant Sub-committees and to the Joint Committee. The Parties commit to examine and solve such cases with the shortest possible delay in a friendly manner, in line with their respective applicable laws and with … (name of the country/countries)
no cumulation applied [Complete and delete where necessary.]WTO, OIE, IPPC and Codex Alimentarius standards.