Noting that Article XVII provides for obligations on Members in respect of the activities of the State trading enterprises referred to in paragraph 1 of Article XVII, which are required to be consistent with the general principles of non-discriminatory treatment prescribed in GATT 1994 for governmental measures affecting imports or exports by private traders;
Noting further that Members are subject to their GATT 1994 obligations in respect of those governmental measures affecting State trading enterprises;
Recognizing that this Understanding is without prejudice to the substantive disciplines prescribed in Article XVII;