1. The basic duties to which the successive reductions provided for in Articles 1 and 2 are to be applied shall, for each product, be the duties actually applied by a Contracting Party on 1 January 1992 to products coming from the other Contracting Parties. If, after 1 January 1992, any tariff reductions resulting from the multilateral trade negotiations of the Uruguay Round become applicable, such reduced duties shall be used asThis Protocol shall not prevent each Contracting Party from applying its system of export refunds for the goods listed in Table I, taking into account the impact of the differences in prices between the world market and the markets of the Contracting Parties for the basic agricultural products.
2. Where production refunds or direct subsidies related to the basic duties.
2. The reduced duties shall be applied by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimalagricultural products used in the production of the exported products are granted, the export refund shall be reduced accordingly.