Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct…: what changed
130 changes of wording in Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct…, as read on 19 Nov 2026.
130
- repealed
Art. 1 Agreement between the European Economic Community and the…
- new
Art. 1 Agreement between the European Economic Community and the… · Object of the Agreement
- repealed
Art. 2 Agreement between the European Economic Community and the…
- new
- repealed
Art. 3 Agreement between the European Economic Community and the…
- new
Art. 3 Agreement between the European Economic Community and the… · Exceptions to the scope
- repealed
Art. 4 Agreement between the European Economic Community and the…
- new
Art. 4 Agreement between the European Economic Community and the… · Application of domestic law
- repealed
Art. 5 Agreement between the European Economic Community and the…
- new
Art. 5 Agreement between the European Economic Community and the… · Principle of non-discrimination
- amended
Art. 6 Agreement between the European Economic Community and the… · Supervisory authority
- amended
Art. 7 Agreement between the European Economic Community and the… · Compulsory authorization
- amended
Art. 8 Agreement between the European Economic Community and the… · Scope of authorization
- amended
- amended
Art. 10 Agreement between the European Economic Community and the… · Conditions of authorization
- amended
Art. 11 Agreement between the European Economic Community and the… · Granting of authorization
- amended
Art. 12 Agreement between the European Economic Community and the… · Extension of the scope of an authorization
- amended
Art. 13 Agreement between the European Economic Community and the… · Authorization procedure
- amended
Art. 14 Agreement between the European Economic Community and the… · Refusal of authorization
- amended
Art. 15 Agreement between the European Economic Community and the… · Choice of assets
- amended
Art. 16 Agreement between the European Economic Community and the… · Establishment of solvency margin
- amended
Art. 17 Agreement between the European Economic Community and the… · Verification of the state of solvency
- amended
Art. 18 Agreement between the European Economic Community and the… · Restoration of financial situation
- amended
Art. 19 Agreement between the European Economic Community and the… · Establishment of technical reserves
- amended
Art. 20 Agreement between the European Economic Community and the… · Matching assets and localization of assets constituting technical reserves
- amended
Art. 21 Agreement between the European Economic Community and the… · Nature of technical reserves
- amended
- amended
Art. 23 Agreement between the European Economic Community and the… · Non-compliance with the requirements relating to technical reserves
- amended
Art. 24 Agreement between the European Economic Community and the… · Transfer of portfolio
- amended
Art. 25 Agreement between the European Economic Community and the… · Approval of conditions and scales of premiums
- amended
- amended
Art. 27 Agreement between the European Economic Community and the… · Withdrawal conditions
- amended
Art. 28 Agreement between the European Economic Community and the… · Withdrawal procedure
- amended
Art. 29 Agreement between the European Economic Community and the… · Withdrawal of the authorization granted to the head office
- amended
Art. 30 Agreement between the European Economic Community and the… · Conditions of collaboration
- amended
Art. 31 Agreement between the European Economic Community and the… · Objectives of collaboration
- amended
Art. 32 Agreement between the European Economic Community and the… · Exchange of information
- amended
Art. 33 Agreement between the European Economic Community and the… · Requirements of secrecy
- amended
Art. 34 Agreement between the European Economic Community and the… · Particular provisions and undertakings of third countries
- amended
Art. 35 Agreement between the European Economic Community and the… · Integral parts of the Agreement
- amended
Art. 36 Agreement between the European Economic Community and the… · Failure to fulfil obligations
- amended
Art. 37 Agreement between the European Economic Community and the… · Joint Committee
- amended
Art. 38 Agreement between the European Economic Community and the… · Settlement of disputes
- amended
Art. 39 Agreement between the European Economic Community and the… · Evolution of the domestic legislation of the Contracting Parties
- amended
Art. 40 Agreement between the European Economic Community and the… · Revision of the Agreement
- amended
Art. 41 Agreement between the European Economic Community and the… · Matters not covered by the Agreement
- amended
- repealed
ANNEX 1 CLASSES OF INSURANCE SUBJECT TO THE AGREEMENT, Agreement between the European Economic Community and the…
- amended
Art. 43 Agreement between the European Economic Community and the… · Territorial scope
- repealed
ANNEX 2 KINDS OF INSURANCE, OPERATIONS AND UNDERTAKINGS NOT SUBJECT TO THE AGREEMENT, Agreement between the European Economic Community and the…
- amended
Art. 44 Agreement between the European Economic Community and the… · Entry into force
- repealed
ANNEX 3 LISTING OF ACCEPTABLE LEGAL FORMS, Agreement between the European Economic Community and the…
- amended
- repealed
ANNEX 4 PARTICULAR PROVISIONS FOR CERTAIN MEMBER STATES OF THE COMMUNITY, Agreement between the European Economic Community and the…
- repealed
ANNEX 5, Agreement between the European Economic Community and the…
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
- new
Art. 1 Agreement between the European Economic Community and the… · Definition of the solvency margin
- new
- new
Art. 3 Agreement between the European Economic Community and the… · Definition of the guarantee fund
- new
Art. 4 Agreement between the European Economic Community and the… · Relationship between the ecu and the Swiss franc
- new
- new
- new
- new
Art. 2 Agreement between the European Economic Community and the… · Relationship between national currencies and the ecu
- new
Art. 3 Agreement between the European Economic Community and the… · Alteration of the relationship between the ecu and the Swiss franc
- new
Art. 1 Agreement between the European Economic Community and the… · Conditions for authorization
- new
Art. 2 Agreement between the European Economic Community and the… · Technical reserves
- new
Art. 3 Agreement between the European Economic Community and the… · Solvency margin
- new
Art. 4 Agreement between the European Economic Community and the… · Verification and restoration of financial situation
- new
Art. 5 Agreement between the European Economic Community and the… · Agreements with third countries
- new