, Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway - Protocol N…

In forcesince 1 Sep 2021

These Rules are optional. They are intended to apply on a provisional basis, pending the conclusion and entry into force of the amendment of the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (‘PEM Convention’ or ‘Convention’). These Rules will apply bilaterally to trade between those Contracting Parties that agree to refer to them or include them in their bilateral preferential trade agreements. These Rules are intended to apply as an alternative to the rules of the Convention, which, as provided by the Convention, are without prejudice to the principles laid down in the relevant agreements and other related bilateral agreements among Contracting Parties. Accordingly, these Rules will not be mandatory, but optional. They may be applied by economic operators that desire to claim preferences based on these Rules instead of on the basis of the rules of the Convention.

These Rules are not intended to modify the Convention. The Convention continues to apply in full between the Contracting Parties to the Convention. These Rules will not alter the rights and obligations of the Contracting Parties under the Convention.

Changed on 1 Sep 2021

FINAL ACT The representatives OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and OF THE KINGDOM OF NORWAY, assembled at Brussels on this fourteenth day of May in the year one thousand nine hundred and seventy-three, for the signatureThese Rules are optional. They are intended to apply on a provisional basis, pending the conclusion and entry into force of the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway, at the time of signature of this Agreement, have taken note of the declarations listed below and annexed to this Act: 1. Declaration by the European Economic Community concerning Article 23 (1) of the Agreement, 2. Declaration by the European Economic Community concerning the regional application of certain provisions of the Agreement. Udfærdiget i Bruxelles, den fjortende maj nitten hundrede og treoghalvfjerds. Geschehen zu Brüssel am vierzehnten Mai neunzehnhundertdreiundsiebzig. Done at Brussels on this fourteenth day of May in the year one thousand nine hundred and seventy-three. Fait à Bruxelles, le quatorze mai mil neuf cent soixante-treize. Fatto a Bruxelles, addì quattordici maggio millenovecentosettantatré. Gedaan te Brussel, de veertiende mei negentienhonderddrieënzeventig. Utferdiget i Brussel, fjortende mai nitten hundre og syttitre. På Rådet for De europæiske Fællesskabers vegne Im Namen des Rates der Europäischen Gemeinschaften In the name of the Council of the European Communities Au nom du Conseil des Communautés européennes A nome del Consiglio delle Comunità europee Namens de Raad van de Europese Gemeenschappen For Kongeriket Norgeamendment of the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (‘PEM Convention’ or ‘Convention’). These Rules will apply bilaterally to trade between those Contracting Parties that agree to refer to them or include them in their bilateral preferential trade agreements. These Rules are intended to apply as an alternative to the rules of the Convention, which, as provided by the Convention, are without prejudice to the principles laid down in the relevant agreements and other related bilateral agreements among Contracting Parties. Accordingly, these Rules will not be mandatory, but optional. They may be applied by economic operators that desire to claim preferences based on these Rules instead of on the basis of the rules of the Convention. These Rules are not intended to modify the Convention. The Convention continues to apply in full between the Contracting Parties to the Convention. These Rules will not alter the rights and obligations of the Contracting Parties under the Convention.

  1. 1 Sep 2021 – todayin force
  2. 1 May 2015 – 1 Sep 2021earlier wording
  3. 1 May 1985 – 1 Jan 2006earlier wording
  4. 14 May 1973 – 1 May 1985earlier wording

Versions are held from 14 May 1973; the article may be older.