L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. …) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … conformemente alle norme di origine transitorie.
, Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation - Protocol…
Changed on 1 Sep 2021
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … [When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be enter in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.]) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v … [Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Mellila, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol ‘CM’.].
kumulace použita u … (název země/zemí)
kumulace nepoužita [Complete and delete where necessary.].L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. …) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … conformemente alle norme di origine transitorie.
- 1 Sep 2021 – todayin force
- 1 Mar 2014 – 1 Feb 2016earlier wording