The customs duty for the products listed in the Appendix to this Table is an agricultural component calculated on the basis of the net mass. The standard recipes are specified in the Appendix.
Basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components:
Agricultural raw material | Applied basic amount on the Swiss side Art 3(2) | Applied basic amount on the EU side Art 4(2)
CHF per 100 kg net | EUR per 100 kg net
Common wheat | 30,65 | 0,00
Durum wheat | 1,00 | 0,00
Rye | 24,85 | 0,00
Barley | - | -
Maize | - | -
Common wheat flour | 47,05 | 0,00
Whole-milk powder | 266,45 | 0,00
Skimmed-milk powder | 218,65 | 0,00
Butter | 450,10 | 0,00
White sugar | - | -
Eggs | 30,95 | 0,00
Fresh potatoes | 16,10 | 0,00
Vegetable fat | 138,55 | 0,00
The customs duty for the products listed in the table below is zero.
Swiss tariff heading | Comments
1901.9099 |
1904.9020 |
1905.9040 |
2103.2000 |
ex 2103.9000 | Other than mango chutney, liquid
2104.1000 |
2106.9010 |
2106.9024 |
2106.9029 |
2106.9030 |
2106.9040 |
2106.9099 |
ex 2202.9090 | Containing milk components of headings 0401 and 0402
2208.9010 |
2208.9099 |
As from the application of this Protocol the customs duties for the products listed in the table below are reduced to zero in three equal yearly steps.
Swiss tariff heading | Applied duty as from the entry into force | Applied duty as from one year after the entry into force | Applied duty as from two years after the entry into force
CHF per 100 kg gross | CHF per 100 kg gross | CHF per 100 kg gross
2208.9021 | 27,30 | 13,70 | 00,00
2208.9022 | 46,70 | 23,30 | 00,00
The tariff headings set out in this Table refer to those applicable in Switzerland on 1 January 2002. Notwithstanding Article 12bis of the Agreement, the terms of this Table will not be affected by any changes that may be made in the tariff nomenclature.