Art. 86a MStG

In forcesince 1 Jul 2020

Wer der Armee dienende Anlagen oder Sachen vernichtet, beschädigt oder in ihrer Verwendung gefährdet,

wer vertraglich übernommene Leistungen für die Armee nicht oder nicht gehörig erfüllt,

wer die Tätigkeit einer Behörde oder eines Beamten hindert, stört oder gefährdet,

wer Bekleidungs- oder Ausrüstungsgegenstände oder Abzeichen der schweizerischen Armee oder ihrer Hilfsorganisationen herstellt, sich verschafft, aufbewahrt, verwendet oder einem andern übergibt

und dadurch wissentlich die Landesverteidigung beeinträchtigt oder gefährdet,

wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe, in schweren Fällen mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft.

Changed on 1 Jul 2020

Wer der Armee dienende Anlagen oder Sachen vernichtet, beschädigt oder in ihrer Verwendung gefährdet, wer vertraglich übernommene Leistungen für die Armee nicht oder nicht gehörig erfüllt, wer die Tätigkeit einer Behörde oder eines Beamten hindert, stört oder gefährdet, wer Bekleidungs- oder Ausrüstungsgegenstände oder Abzeichen der schweizerischen Armee oder ihrer Hilfsorganisationen herstellt, sich verschafft, aufbewahrt, verwendet oder einem andern übergibt und dadurch wissentlich die Landesverteidigung beeinträchtigt oder gefährdet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe, in schweren Fällen mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft.

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 Jan 2018 – 1 Jul 2020earlier wording
  3. 1 Oct 2016 – 1 Jan 2018earlier wording
  4. 1 Jul 2016 – 1 Oct 2016earlier wording
  5. 1 Jan 2015 – 1 Jul 2016earlier wording
  6. 1 Jan 2014 – 1 Jan 2015earlier wording
  7. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2014earlier wording
  8. 1 Jan 2007 – 1 Jan 2013earlier wording
  9. 1 Apr 2004 – 1 Jan 2007earlier wording
  10. 1 Mar 2004 – 1 Apr 2004earlier wording
  11. 1 Mar 2000 – 1 Mar 2004earlier wording

Versions are held from 1 Mar 2000; the article may be older.