Art. 73 MStG

In forcesince 1 Jul 2023cited 4×
1.

Wer Waffen, Munition, Ausrüstungsgegenstände, Pferde, Fahrzeuge oder andere ihm dienstlich anvertraute oder überlassene Sachen missbräuchlich verwendet, veräussert, verpfändet, beiseiteschafft, im Stiche lässt, beschädigt, Schaden nehmen oder zugrunde gehen lässt,

wer solche ihm zugängliche Sachen missbräuchlich verwendet,

wird, sofern keine andere Strafbestimmung zutrifft, mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

1bis. Wer Waffen, Munition, Ausrüstungsgegenstände, Pferde, Fahrzeuge oder andere ihm dienstlich anvertraute oder überlassene Sachen fahrlässig beschädigt, Schaden nehmen oder zugrunde gehen lässt, wird mit Geldstrafe bestraft.

2.

In leichten Fällen erfolgt disziplinarische Bestrafung.

3.

In Kriegszeiten kann auf Freiheitsstrafe erkannt werden.

  • 6B_347/2007, Urteil vom 29. November 2007 – Mehrfacher versuchter Mord; Verwahrung; ambulante MassnahmeDecision

    … 33 Abs. 1 lit. a WG, des mehrfachen Missbrauchs und der mehrfachen Verschwendung von Material im Sinne von Art. 73 MStG, des mehrfachen Nichtbefolgens von Dienstvorschriften im Sinne von Art. 72 Abs. 1 MStG i.V.m. Art. 86 Abs. 3 DR 04, …

    29 Nov 2007 · 2007-11-29-6B_347-2007

  • 6S.21/2003, Tribunal fédéralDecision

    … 22 al. 1 et 112 CP) et abus et dilapidation du matériel militaire (art. 73 CPM), à huit ans de réclusion, sous déduction de la détention préventive subie dès le 1er janvier 2000.

    11 Mar 2003 · 2003-03-11-6S.21-2003

  • 6B_975/2015, Arrêt du 7 avril 2016 – Expertise, fixation de la peine; mesure thérapeutique institutionnelle en milieu fermé (meutre, etc.)Decision

    … 22 CP en relation avec l'art. 140 ch. 3 CP), de dommages à la propriété, d'abus de dilapidation de matériel (art. 73 al. 1 CPM) et de violation à la loi sur les armes (art. 33 LArm). Il l'a condamné à une peine privative de liberté …

    7 Apr 2016 · 2016-04-07-6B_975-2015

  • 6S.119/2004, Urteil vom 5. Juli 2004Decision

    … 123 Ziff. 1 Abs. 1 StGB), Sachbeschädigung (Art. 144 Abs. 1 StGB), Missbrauchs und Verschleuderung von Material (Art. 73 Ziff. 1 MStG), Fahrens in angetrunkenem Zustand (Art. 91 Abs. 1 SVG), Geldfälschung (Art. 240 Abs. 1 und 2 StGB), …

    5 Jul 2004 · 2004-07-05-6S.119-2004