Art. 215 MStG

In forcesince 1 Jan 2007
1

Urteile, die in Anwendung des bisherigen Rechts ausgesprochen worden sind, werden nach bisherigem Recht vollzogen. Vorbehalten sind die Ausnahmen nach den Absätzen 2 und 3.

2

Bedroht das neue Recht die Tat, für welche nach bisherigem Recht eine Verurteilung erfolgt ist, nicht mit Strafe, so wird die ausgesprochene Strafe oder Massnahme nicht mehr vollzogen.

3

Die Bestimmungen des Strafgesetzbuches über das Vollzugsregime von Strafen und Massnahmen sowie über die Rechte und Pflichten des Gefangenen sind auch auf Täter anwendbar, die nach bisherigem Recht verurteilt wurden.

Changed on 1 Jan 2007

1 Die Bestimmungen dieses Gesetzes über die Verfolgungs- und die Vollstreckungsverjährung finden auch Anwendung, wenn Urteile, die in Anwendung des bisherigen Rechts ausgesprochen worden sind, werden nach bisherigem Recht vollzogen. Vorbehalten sind die Ausnahmen nach den Absätzen 2 und 3. 2 Bedroht das neue Recht die Tat, für welche nach bisherigem Recht eine Tat vor Inkrafttreten dieses Gesetzes verübt Verurteilung erfolgt ist, nicht mit Strafe, so wird die ausgesprochene Strafe oder beurteilt worden ist und dieses Gesetz für den Täter das mildere ist. 2 Der vor Inkrafttreten dieses Gesetzes abgelaufene Zeitraum wird angerechnetMassnahme nicht mehr vollzogen. 3 Die Bestimmungen des Strafgesetzbuches über das Vollzugsregime von Strafen und Massnahmen sowie über die Rechte und Pflichten des Gefangenen sind auch auf Täter anwendbar, die nach bisherigem Recht verurteilt wurden.

  1. 1 Jan 2007 – todayin force
  2. 1 Apr 2004 – 1 Jan 2007earlier wording
  3. 1 Mar 2004 – 1 Apr 2004earlier wording
  4. 1 Mar 2000 – 1 Mar 2004earlier wording

Versions are held from 1 Mar 2000; the article may be older.