Art. 931 OR

In forcesince 1 Jan 2021cited 9×
1

Eine natürliche Person, die ein Gewerbe betreibt, das im letzten Geschäftsjahr einen Umsatzerlös von mindestens 100 000 Franken erzielt hat, muss ihr Einzelunternehmen am Ort der Niederlassung ins Handelsregister eintragen lassen. Von dieser Pflicht ausgenommen sind die Angehörigen der freien Berufe sowie die Landwirte, falls sie kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreiben.

2

Zweigniederlassungen sind ins Handelsregister des Ortes einzutragen, an dem sie sich befinden.

3

Einzelunternehmen und Zweigniederlassungen, die nicht zur Eintragung verpflichtet sind, haben das Recht, sich eintragen zu lassen.

  • Handelsregisterverordnung vom 17. Oktober 2007 (HRegV)39Law

    … in den Fällen nach den Absätzen 1 und 2 die Geschäftstätigkeit weitergeführt und sind die Voraussetzungen nach Artikel 931 Absatz 1 OR erfüllt, so ist die neue Inhaberin oder der neue Inhaber zur Anmeldung des Unternehmens …

  • C 267/01, Urteil vom 17. Juli 2002Decision

    … dass bei einer durch das Handelsregister und die entsprechenden Bekanntmachungen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (Art. 931 OR) mit Publizität versehenen Tatsache für die zumutbare Kenntnis der Rückerstattungsvoraussetzungen nicht …

    17 Jul 2002 · 2002-07-17-C_267-01

  • Verordnung vom 15. Februar 2006 über das Schweizerische Handelsamtsblatt (Verordnung SHA…Law

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 931 Absätze 2bis und 3 des Obligationenrechts (OR), verordnet:

  • 5A_62/2009, Arrêt 2 juillet 2009 – mainlevée provisoire de l'oppositionDecision

    … 932 al. 2 CO). Conformément à la possibilité réservée par l'art. 931 al. 2bis CO, la FOSC paraît dorénavant également sous forme électronique, à l'adresse internet www.shab.ch. Cette publication a lieu le même jour que la …

    2 Jul 2009 · 2009-07-02-5A_62-2009

  • 4A.1/2006, Urteil vom 31. März 2006 – Suspendierung der Publikation einer Eintragung im HandelsregisterDecision

    … in dem von Gesetz oder Verordnung vorgeschriebenen Inhalt ohne Verzug im Schweizerischen Handelsamtsblatt (Art. 931 Abs. 1 OR). Der Registerführer hat spätestens am Tage nach der Eintragung eine von ihm unterzeichnete Abschrift derselben …

    31 Mar 2006 · 2006-03-31-4A.1-2006

  • 4A_23/2014, Arrêt du 8 juillet 2014 – radiation de l'inscription d'une enreprise individuelle; capacité de procéderDecision

    … 159 al. 2 let. a et b ORC). Toutes ces modifications sont publiées dans la FOSC (art. 931 al. 1 CO et 35 al. 1 ORC; quant au texte de l'effet suspensif à publier, cf. Rüetschi, in Handelsregisterverordnung, Siffert et al. [éd.], Berne …

    8 Jul 2014 · 2014-07-08-4A_23-2014

  • 4C.109/2000, Tribunal fédéralDecision

    … art. 643 et 931 al. 1 CO). Enfin, annoncer qu'un réseau de distribution de vins et autres produits alimentaires est exploité sous la forme d'une société anonyme dont les actionnaires ne sont pas des anciens syndicalistes ne jette aucun …

    26 Jul 2000 · 2000-07-26-4C.109-2000

  • 8C_527/2007, Urteil vom 5. März 2008 – ArbeitslosenversicherungDecision

    … dass bei einer durch das Handelsregister und die entsprechende Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (Art. 931 OR) mit Publizität versehenen Tatsache für die zumutbare Kenntnis der Rückerstattungsvoraussetzungen nicht ein …

    5 Mar 2008 · 2008-03-05-8C_527-2007

  • 1A.57/2004, Sentenza del 15 ottobre 2004Decision

    … estratti del registro di commercio è sufficiente ricordare ch'esso è pubblico e che le iscrizioni sono pubblicate (art. 930 e 931 CO).

    15 Oct 2004 · 2004-10-15-1A.57-2004