Wer gegen Vergütung die Versendung oder Weitersendung von Gütern für Rechnung des Versenders, aber in eigenem Namen, zu besorgen übernimmt (Spediteur), ist als Kommissionär zu betrachten, steht aber in Bezug auf den Transport der Güter unter den Bestimmungen über den Frachtvertrag.
Art. 439 OR
2C_747/2009, Urteil vom 8. April 2010 – Mehrwertsteuer auf der Einfuhr. Zollmelde- und Zollzahlungspflicht; Begriff des Auftraggebers gemässDecision
… 440 ss CO ou charge un commissionnaire-expéditeur de l'envoi de la marchandise (cf. art. 439 CO), mais également toute personne qui amène un tiers à lui fournir une marchandise dont elle sait ou doit présumer qu'elle se trouve à …
8 Apr 2010 · 2010-04-08-2C_747-2009
1A.178/2003, Urteil vom 27. August 2004Decision
… Art. 439 und 441 f. OR; Theo Guhl/Alfred Koller/ Anton K. Schnyder/ Jean Nicolas Druey, Das Schweizerische Obligationenrecht, 9. A., Zürich 2000, N 1, 4-6, S. 66 f.; Giovanna Montanaro, Die Haftung des Spediteurs für Schäden an Gütern, …
27 Aug 2004 · 2004-08-27-1A.178-2003
2A.458/2004, Arrêt du 3 décembre 2004 – dépassement de contingent tarifaire; mandant; avantage illiciteDecision
… 440 ss CO ou charge un commissionnaire-expéditeur de l'envoi de la marchandise (cf. art. 439 CO), mais également toute personne qui amène un tiers à lui fournir une marchandise dont elle sait ou doit présumer qu'elle se trouve à …
3 Dec 2004 · 2004-12-03-2A.458-2004
4C.330/2005, Urteil vom 20. Juni 2006 – FrachtvertragDecision
… 27 ff., 31; dieser Autor vertritt allerdings die Meinung, dass die CMR kraft Verweises in Art. 439 OR auch auf den Speditionsvertrag anwendbar ist: S. 33 f.).
20 Jun 2006 · 2006-06-20-4C.330-2005
4C.33/2003, Sentenza del 20 agosto 2003Decision
… poggiava sul presupposto errato secondo il quale attrice e convenuta erano legate da un contratto di spedizione (art. 439 CO). Avendo i giudici ticinesi accertato ch'era stata la ditta irlandese K.________ ad incaricare la convenuta del …
20 Aug 2003 · 2003-08-20-4C.33-2003
4C.165/2002, Sentenza del 27 settembre 2002Decision
Premesso che i rapporti fra le parti sono retti dalle norme sul contratto di spedizione (art. 439 CO) e sul mandato (art. 394 segg. CO), la Corte ticinese ha precisato che qualora il mandatario sia autorizzato a farsi sostituire - come nel …
27 Sep 2002 · 2002-09-27-4C.165-2002
4C.373/1999, Tribunale federaleDecision
… qualificare in maniera precisa il loro rapporto, che presenta ad ogni modo elementi del contratto di spedizione (art. 439 CO) e del contratto di trasporto (art. 440 e segg. CO). Non ha tuttavia risolto il dubbio, posto che la lite non ha …
19 Jun 2000 · 2000-06-19-4C.373-1999
4C.437/1999, Tribunal fédéralDecision
… art. 439 CO; Tercier, Les contrats spéciaux, 2e éd., n. 4430 et 4636; Guhl/Merz/Druey, Das Schweizerische Obligationenrecht, 8e éd., p. 537). Pour qu'un tel contrat soit conclu, il faut que les parties soient convenues de l'expédition …
3 Mar 2000 · 2000-03-03-4C.437-1999
Changed on 1 Jan 2021
Sechzehnter Titel: Der Frachtvertrag
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Nov 2019 – 1 Jan 2021earlier wording
- 1 Jan 2016 – 1 Nov 2019earlier wording
- 1 Apr 2006 – 1 Jan 2016earlier wording
- 1 Jun 2005 – 1 Apr 2006earlier wording
- 1 May 2004 – 1 Jun 2005earlier wording
- 1 Jan 2004 – 1 May 2004earlier wording
- 1 Jun 2003 – 1 Jan 2004earlier wording
- 1 Apr 2003 – 1 Jun 2003earlier wording
- 1 Jun 2002 – 1 Apr 2003earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Jun 2002earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.