Art. 90 VVG

In forcesince 1 Jan 2022cited 16×
1

Hat die Versicherung einen Umwandlungswert, so kann der Versicherungsnehmer verlangen, dass sie ganz oder teilweise in eine prämienfreie Versicherung umgewandelt wird. Der Vertrag kann dafür einen Mindestwert vorsehen.

2

Unterschreitet der Umwandlungswert den vorgesehenen Mindestwert, so richtet das Versicherungsunternehmen dem Versicherungsnehmer den Rückkaufswert aus.

3

Ist bei einer Versicherung der Eintritt des befürchteten Ereignisses gewiss und hat die Versicherung bei ganzer oder teilweiser Beendigung des Vertrags einen Rückkaufswert, so kann der Versicherungsnehmer dessen Auszahlung verlangen.

The 10 that are cited most themselves, of 16.

  • 2C_596/2007, Arrêt du 24 juin 2008 – Impôt fédéral direct 2001Decision

    … 4b p. 466). L'assurance est susceptible de rachat (cf. art. 90 al. 2 LCA) lorsque l'assureur assume un risque dont la réalisation est certaine (certus an), mais dont le moment est inconnu (incertus quando); en fait, l'assurance est …

    24 Jun 2008 · 2008-06-24-2C_596-2007

  • 9C_92/2007, Urteil vom 30. April 2008 – Berufliche VorsorgeDecision

    … Zürich 1970, S. 103). Auch der Rückkaufswert bei Auflösung des Vertrags (Art. 90 Abs. 2 VVG; vgl. heute auch Art. 53e BVG) steht nur dem Versicherungsnehmer zu, nicht dem Versicherten (Zulauf, a.a.O., S. 122; Peter Richner, Die …

    30 Apr 2008 · 2008-04-30-9C_92-2007

  • 5C.271/2005, Arrêt du 23 mars 2006 – divorceDecision

    … En l'espèce, le défendeur, qui a eu 60 ans révolus le 17 novembre 2005, peut donc demander le rachat (cf. art. 90 ss LCA) des polices d'assurance vie précitées, de manière à obtenir les fonds qui lui permettront de payer à la …

    23 Mar 2006 · 2006-03-23-5C.271-2005

  • 5C.244/2006, Urteil vom 13. April 2007 – Nebenfolgen der EhescheidungDecision

    … kann unter gewissen Voraussetzungen zurückgekauft oder in eine prämienfreie Versicherung umgewandelt werden (Art. 90 VVG). Im ersten Fall wird der Vertrag aufgelöst und der Rückkaufswert ausgezahlt, der in der Regel unter dem …

    13 Apr 2007 · 2007-04-13-5C.244-2006

  • BGE 135 II 183Decision

    Gemäss Art. 90 Abs. 1 VVG ist der Versicherer verpflichtet, jede Lebensversicherung, für welche die Prämien wenigstens für drei Jahre entrichtet worden sind, auf Begehren des Anspruchsberechtigten ganz oder teilweise in eine …

    16 Feb 2009 · 135-II-183

  • B 43/04, Arrêt du 16 février 2005Decision

    … de l'assurance par l'ayant droit, ne garantissent pas le remboursement de la totalité du capital de couverture (art. 90 al. 2 et 91 LCA). La réserve mathématique peut ainsi être réduite d'un montant qui tient compte du risque …

    16 Feb 2005 · 2005-02-16-B_43-04

  • 2C_648/2009, Arrêt du 29 mars 2010 – Impôt communal et communal 2005Decision

    … Pendant la période de restitution, cette assurance est une assurance susceptible de rachat au sens de l'art. 90 al. 2 de la loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d'assurance (LCA; RS 221.229.1). Lorsqu'il s'agit d'une assurance de …

    29 Mar 2010 · 2010-03-29-2C_648-2009

  • 2P.5/2002, Urteil vom 30. Juni 2004Decision

    … unterschieden. Rückkaufsfähig ist eine Versicherung, wenn der Eintritt des versicherten Ereignisses gewiss ist (Art. 90 Abs. 2 VVG). Bei der (reinen) Risikoversicherung wird der Versicherer überhaupt nicht leistungspflichtig, wenn sich …

    30 Jun 2004 · 2004-06-30-2P.5-2002

  • 2C_180/2008, Urteil vom 16. Februar 2009 – Kantons- und Gemeindesteuern 2006Decision

    Gemäss Art. 90 Abs. 1 VVG ist der Versicherer verpflichtet, jede Lebensversicherung, für welche die Prämien wenigstens für drei Jahre entrichtet worden sind, auf Begehren des Anspruchsberechtigten ganz oder teilweise in eine …

    16 Feb 2009 · 2009-02-16-2C_180-2008

  • 4C.98/2007, Arrêt du 29 avril 2008 – contrat d'assuranceDecision

    La défenderesse reproche encore à la Cour civile d'avoir enfreint l'art. 90 LCA. A la suivre, la déclaration du demandeur du 4 septembre 2002 de requérir de la défenderesse le rachat de sa police aurait eu pour conséquence de mettre …

    29 Apr 2008 · 2008-04-29-4C.98-2007