Art. 70 VVG

No longer in forcecited 3×
1

Der Versicherer ist gehalten, dem Anspruchsberechtigten die zum Zwecke der Schadensminderung (Art. 61) nicht offenbar unzweckmässig aufgewendeten Kosten auch dann zu vergüten, wenn die getroffenen Massnahmen ohne Erfolg geblieben sind, oder wenn diese Kosten und der Schadenersatz zusammen den Betrag der Versicherungssumme übersteigen.

2

Erreicht die Versicherungssumme den Ersatzwert nicht, so trägt der Versicherer die Kosten in dem Verhältnisse, in dem die Versicherungssumme zum Ersatzwerte steht.

  • ATF 135 III 410Decision

    … frais de défense au pénal constituaient des frais de sauvetage que l'assureur devait prendre en charge en vertu des art. 61 et 70 LCA (SR 221.229.1), X. a demandé à l'assureur de lui rembourser la note d'honoraires de l'avocat …

    7 Apr 2009 · 135-III-410

  • 4A_9/2009, Arrêt du 7 avril 2009 – contrat d'assuranceDecision

    … frais de défense au pénal constituaient des frais de sauvetage que l'assureur devait prendre en charge en vertu des art. 61 et 70 LCA, X.________ a demandé à l'assureur de lui rembourser la note d'honoraires de l'avocat …

    7 Apr 2009 · 2009-04-07-4A_9-2009

  • Kernenergiehaftpflichtverordnung vom 25. März 2015 (KHV)6Law

    … die Kosten für aussergerichtliche Expertisen, die Parteientschädigung der Geschädigten und die Rettungskosten nach Artikel 70 des Versicherungsvertragsgesetzes vom 2. April 1908. 2 Der Betrag für Zinsen und gerichtlich zuerkannte …