Art. 98 ZGB

In forcesince 1 Jul 2022cited 56×
1

Die Verlobten stellen das Gesuch um Durchführung des Vorbereitungsverfahrens beim Zivilstandsamt des Wohnortes einer oder eines der Verlobten.

2

Sie müssen persönlich erscheinen. Falls sie nachweisen, dass dies für sie offensichtlich unzumutbar ist, wird die schriftliche Durchführung des Vorbereitungsverfahrens bewilligt.

3

Sie haben ihre Personalien mittels Dokumenten zu belegen und beim Zivilstandsamt persönlich zu erklären, dass sie die Ehevoraussetzungen erfüllen; sie legen die nötigen Zustimmungen vor.

4

Verlobte, die nicht Schweizerbürgerinnen oder Schweizerbürger sind, müssen während des Vorbereitungsverfahrens ihren rechtmässigen Aufenthalt in der Schweiz nachweisen.

The 10 that are cited most themselves, of 56.

  • ATF 137 I 351Decision

    … de police des étrangers de régulariser - même temporairement - sa situation, il ne pourra pas, en vertu de l'art. 98 al. 4 CC, entré en vigueur le 1er janvier 2011 (RO 2010 3057), concrétiser son projet en Suisse; ce risque est …

    23 Nov 2011 · 137-I-351

  • ATF 138 I 41Decision

    … en Suisse. Se référant à l'art. 98 al. 4 CC, il a dès lors imparti aux fiancés un délai au 24 mars 2011 pour ce faire. Par décision du 8 avril 2011, l'Office de l'état civil du Nord vaudois a déclaré irrecevable la demande …

    17 Jan 2012 · 138-I-41

  • Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004 (ZStV)66Law

    … sind, ihren rechtmässigen Aufenthalt in der Schweiz während des Vorbereitungsverfahrens nachgewiesen haben (Art. 98 Abs. 4 ZGB); f. kein Umstand erkennen lässt, dass das Gesuch offensichtlich nicht dem freien Willen der Verlobten …

  • 2C_349/2011, Arrêt du 23 novembre 2011 – Autorisation de séjourDecision

    … prolongeables" pour déposer une pièce prouvant la légalité du séjour en Suisse de Y.________, conformément à l'art. 98 al. 4 CC, sous peine "de non-entrée en matière sur la procédure de mariage." Par décision du 11 mars 2011, le …

    23 Nov 2011 · 2011-11-23-2C_349-2011

  • 2C_702/2011, Urteil vom 23. Februar 2012 – AufenthaltsbewilligungDecision

    … Scheinehen - auf den 1. Januar 2011 der revidierte Art. 98 Abs. 4 ZGB in Kraft getreten ist, wonach Verlobte, die nicht Schweizerbürgerinnen oder -bürger sind, für eine Heirat neu ihren rechtmässigen Aufenthalt im Land nachweisen …

    23 Feb 2012 · 2012-02-23-2C_702-2011

  • 2C_950/2014, Arrêt du 9 juillet 2015 – séjour en vue de mariage; irrecevabilité de la demande de reconsidération et subsidiairement rejetDecision

    … de police des étrangers de régulariser - même temporairement - sa situation, il ne pourrait pas, en vertu de l'art. 98 al. 4 CC, concrétiser son projet en Suisse (ATF 137 I 351 consid. 3.5 p. 357 s.; arrêt 2C_117/2012 du 11 juin 2012 …

    9 Jul 2015 · 2015-07-09-2C_950-2014

  • 2C_400/2011, Arrêt du 2 décembre 2011 – Rejet d'une demande d'autorisation d'entrée et de séjour en SuisseDecision

    … art. 97a, 98 al. 4, 99 al. 4 et 105 ch. 4 CC; cf. arrêt 5A_225/2011 du 9 août 2011 consid. 5.1.2 in fine). Un projet de mariage revêt ainsi un caractère de complaisance et permet à l'officier d'état civil de refuser de prêter son …

    2 Dec 2011 · 2011-12-02-2C_400-2011

  • 2C_962/2013, Urteil vom 13. Februar 2015 – Ausländerrechtliche Bewilligung für den Aufenthalt zur Vorbereitung der EheschliessungDecision

    … für sie offensichtlich unzumutbar ist, wird die schriftliche Durchführung des Vorbereitungsverfahrens bewilligt (Art. 98 Abs. 1 und 2 ZGB). Die Trauung selbst erfordert dagegen zwingend die persönliche Anwesenheit beider Verlobter (Art. …

    13 Feb 2015 · 2015-02-13-2C_962-2013

  • 5A_814/2011, Arrêt du 17 janvier 2012 – procédure préparatoire du mariageDecision

    … Se référant à l'art. 98 al. 4 CC, il a dès lors imparti aux fiancés un délai au 24 mars 2011 pour ce faire. Le dossier a été transmis le 1er avril 2011 à la Direction de l'état civil pour préavis. En tant que le séjour légal …

    17 Jan 2012 · 2012-01-17-5A_814-2011

  • 2C_117/2012, Arrêt du 11 juin 2012 – Autorisation de séjour en vue de mariageDecision

    … de police des étrangers de régulariser - même temporairement - sa situation, il ne pourrait pas, en vertu de l'art. 98 al. 4 CC, entré en vigueur le 1er janvier 2011 (RO 2010 p. 3057), concrétiser son projet en Suisse (ATF 137 I 351 …

    11 Jun 2012 · 2012-06-11-2C_117-2012