8C_443/2017, Sentenza del 4 ottobre 2018 – Assicurazione contro gli infortuni (rendita d'invalidità; revisione)Decision
… il risultato non sarebbe diverso, la comparsa in giudizio costituendo accettazione tacita dell'eredità secondo l'art. 476 del Codice civile (cfr. sentenza della Corte di cassazione n. 8529/2013 dell'8 aprile 2013).
4 Oct 2018 · 2018-10-04-8C_443-2017
5A_141/2007, Urteil vom 21. Dezember 2007 – ErbteilungDecision
… Weiter verletze sie mit der Zuweisung dieser Rückkaufswerte zur Errungenschaft Art. 476 ZGB und seien die Erträgnisse auf den Zeitpunkt der Teilung hin festzustellen.
21 Dec 2007 · 2007-12-21-5A_141-2007
2P.5/2002, Urteil vom 30. Juni 2004Decision
… Art. 476 und 529 ZGB). Gesetzlich geregelt ist nur die erbrechtliche Behandlung der reinen Todesfallversicherung. Ein Grundsatz, ob und in welchem Umfang Leistungen aus Lebensversicherungen an Dritte im Allgemeinen zum Nachlass …
30 Jun 2004 · 2004-06-30-2P.5-2002
9C_523/2013, Urteil vom 28. Januar 2014 – Berufliche VorsorgeDecision
… 1 lit. b sowie Abs. 3 BVV 3; DANIEL STAEHELIN, in: Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch II, 4. Aufl. 2011, N. 5 zu Art. 476 ZGB). Ein solcher Vermögenswert ist indessen zunächst bei einer allfälligen güterrechtlichen Auseinandersetzung - …
28 Jan 2014 · 2014-01-28-9C_523-2013
5C.165/2001, Tribunal fédéralDecision
… mère, sans contrôle; de plus, ils avaient été portés pour leur valeur entière dans la succession en dépit de l'art. 476 CC; sans les assurances, la succession aurait présenté un actif net de 48'677 fr. 90, ce qui aurait dû …
30 Aug 2001 · 2001-08-30-5C.165-2001
4A_389/2020, Urteil vom 18. Mai 2021 – Regressforderung, Versorgungsschaden,Decision
… in casu - nicht zu Lebzeiten zugunsten eines Dritten begründet, bildet die Versicherungsleistung Teil der Erbschaft (Art. 476 ZGB). Deshalb ist es folgerichtig, den Ertrag aus diesem Teil der Erbschaft genauso zu berücksichtigen wie den …
18 May 2021 · 2021-05-18-4A_389-2020
8C_754/2017, Sentenza del 5 novembre 2018 – Assicurazione per l'invalidità (rendita d'invalidità)Decision
… il risultato non sarebbe diverso, la comparsa in giudizio costituendo accettazione tacita dell'eredità secondo l'art. 476 del Codice civile (cfr. sentenza della Corte di cassazione n. 8529/2013 dell'8 aprile 2013).
5 Nov 2018 · 2018-11-05-8C_754-2017
5C.131/2005, Urteil vom 19. August 2005 – VersicherungsvertragDecision
… April 1908 über den Versicherungsvertrag (SR 221.229.1; VVG) und machen den Schutz ihres Pflichtteils nach Art. 476 ZGB geltend.
19 Aug 2005 · 2005-08-19-5C.131-2005
5C.212/2002, BundesgerichtDecision
… die aus der überobligatorischen Vorsorge herrührenden Leistungen seien in (zumindest analoger) Anwendung von Art. 476 ZGB herabzusetzen, umso mehr als die vom Erbrecht abweichende Begünstigtenordnung gemäss Art. 15 der Verordnung vom …
24 Apr 2003 · 2003-04-24-5C.212-2002
5P.216/2001, Tribunal fédéralDecision
… mère, sans contrôle; de plus, ils avaient été portés pour leur valeur entière dans la succession en dépit de l'art. 476 CC; sans les assurances, la succession aurait présenté un actif net de 48'677 fr. 90, ce qui aurait dû …
30 Aug 2001 · 2001-08-30-5P.216-2001