Der Bundesrat bestimmt die Personen und Behörden, die verpflichtet sind, die zur Beurkundung des Personenstandes nötigen Angaben zu melden.
Er kann vorsehen, dass Verstösse gegen die Meldepflicht mit Busse geahndet werden.
3 …
Der Bundesrat bestimmt die Personen und Behörden, die verpflichtet sind, die zur Beurkundung des Personenstandes nötigen Angaben zu melden.
Er kann vorsehen, dass Verstösse gegen die Meldepflicht mit Busse geahndet werden.
3 …
5A_729/2009, Arrêt du 26 mars 2010 – action en contestation d'une décision de l'assemblée généraleDecision
… doit présenter un rapport de gestion, les comptes de l'exercice écoulé ainsi que le budget de l'exercice en cours (art. 40 let. j). Il doit également tenir ou faire tenir sous sa responsabilité la comptabilité (art. 40 let. l). …
26 Mar 2010 · 2010-03-26-5A_729-2009
2C_657/2017, Urteil vom 22. August 2019 – Entschädigung für TodesfeststellungDecision
… 34a Abs. 3 ZStV in Verbindung mit Art. 40 ZGB). Eine Meldepflicht der Erben ist hingegen nicht vorgesehen.
22 Aug 2019 · 2019-08-22-2C_657-2017
5A_37/2021, Arrêt du 27 septembre 2021 – effets accessoires du divorce (effets patrimoniaux)Decision
… 4 CC en lien avec les art. 251 et 165 al. 2 CC, des art. 122, 123 al. 1 et 124b CC, et de l'art. 40 aLPC/GE. Des observations n'ont pas été requises.
27 Sep 2021 · 2021-09-27-5A_37-2021
5A.13/2001, BundesgerichtDecision
Nach Art. 40 Abs. 3 ZGB sorgt der Bundesrat auf dem Gebiet der Beurkundung des Personenstandes für den Schutz der Persönlichkeit und der Grundrechte der Personen, über die Daten bearbeitet werden (vgl. dazu die Botschaft des Bundesrates …
15 Oct 2001 · 2001-10-15-5A.13-2001
3 ...…
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.