Die Kapitalleistung, die ein Ehegatte von einer Vorsorgeeinrichtung oder wegen Arbeitsunfähigkeit erhalten hat und die Gesamtgut geworden ist, wird im Betrag des Kapitalwertes der Rente, die dem Ehegatten bei Auflösung des Güterstandes zustünde, dem Eigengut zugerechnet.
Art. 237 ZGB
In forcesince 1 Jan 2019cited 2×
5A_278/2014, Arrêt du 29 janvier 2015 – divorce (liquidation du régime matrimonial)Decision
… 209 CC; Hausheer/Reusser/Geiser, Berner Kommentar, Das Familienrecht, T. II/1/3/2, 1996, n° 16 ad art. 237 CC; Koller, Familien- und Erbrecht und Vorsorge, in recht 1997 p. 10; Wolf, Grundstücke in der güter- und erbrechtlichen …
29 Jan 2015 · 2015-01-29-5A_278-2014
5A_598/2009, Arrêt du 25 août 2010 – divorceDecision
… 142 ss, 144; HAUSHEER/REUSSER/GEISER, Commentaire bernois, n. 17 ad art. 237 CC).
25 Aug 2010 · 2010-08-25-5A_598-2009
Changed on 1 Jan 2019
II. Eigenschulden D. Schulden zwischen Ehegatten E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung I. Zeitpunkt der Auflösung II. Zuweisung zum Eigengut
- 1 Jan 2019 – todayin force
- 1 Sep 2017 – 1 Jan 2019earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Sep 2017earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.