Übersetzung
Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Serbien, Slowenien, Zypern,
im Folgenden bezeichnet als «die Gründungsmitglieder»,
in Anerkennung der wichtigen Rolle der Beobachter und Kooperationspartner des DARIAH ERIC,
in dem Wunsch, die Kultur- und Geisteswissenschaften in Europa zu fördern,
in dem Wunsch, eine moderne Infrastruktur für eine digital vernetzte Forschung auf dem Gebiet der Kultur- und Geisteswissenschaften zu schaffen,
Eingedenk der Ergebnisse des DARIAH-ERIC-Vorbereitungsprojekts, das von der Europäischen Kommission mit der Finanzhilfe Nr. 211583 gefördert wurde,
angesichts des Ersuchens an die Europäische Kommission, die Digitale Forschungsinfrastruktur für Kultur- und Geisteswissenschaften als Konsortium für eine Europäische Forschungsinfrastruktur (DARIAH ERIC) zu gründen,
sind wie folgt Übereingekommen: