1 Datenkatalog, ISABV-V

In forcesince 1 Jan 2026

Anhang

(Art. 2 Abs. 2, 4 Abs. 1 und 2 sowie 19)

Datenkatalog

1

Vertriebsdaten

1.1 Betriebe mit Herstellungs- oder Grosshandelsbewilligung

1.

Name des Unternehmens

2.

Adresse

1.2 Tierarztpraxis oder -klinik, Futtermühle oder Detailhandelsbetrieb, an die oder den das Antibiotikum vertrieben wird

1.

Name

2.

Global Location Number (GLN) oder, wenn keine GLN vorhanden ist, Kundennummer

3.

BUR-Nummer

1.3 Arzneimittel (Präparat)

1.

Bezeichnung des Präparats

2.

Zulassungsnummer

3.

Packungsgrösse

1.4 Verkaufte Menge

1.

Anzahl Packungen pro Präparat und Packungsgrösse pro Tierarztpraxis oder -klinik, Futtermühle oder Detailhandelsbetrieb

2

Verbrauchsdaten zu nicht topischen Antibiotika

2.1 Nutztiere ohne Equiden

2.1.1 Tierarztpraxis oder -klinik, die das Antibiotikum verschreibt, abgibt oder anwendet

1.

Name und Adresse

2.

Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)

3.

BUR-Nummer sowie allenfalls Bezeichnung der Abteilung der Tierklinik

4.

Berufsausübungsbewilligung, kantonale Bewilligung zur Abgabe von Arzneimitteln, Fertigkeitszeugnis FTVT: ja oder nein

5.

Optional: Name der Person, die das Antibiotikum verschreibt, abgibt oder anwendet

2.1.2 Nutztierhaltung, der das Antibiotikum abgegeben oder deren Tieren das Antibiotikum verabreicht wird

1.

Name und Adresse

2.

TVD-Nummer oder Identifikationsnummer im Betriebs- und Unternehmensregister (BUR-Nummer) oder, bei Tierhaltungen ohne eine dieser Nummern, IS-ABV-Nummer

2.1.3 Orale Gruppentherapie

2.1.3.1 Tiere, denen das Antibiotikum verabreicht wird

1.

Nutzungskategorie

2.

Identifikation der Gruppe

2.1.3.2 Daten zur Verschreibung, Abgabe und Anwendung des Antibiotikums

1.

Eindeutige Rezeptnummer

2.

Konsultationsdatum

3.

Anzahl zu therapierende Tiere pro Verschreibung

4.

Durchschnittliches Gewicht pro Tier

5.

Masttageszuwachs

6.

Indikation

7.

Bezeichnung des Präparats

8.

Fütterungsart

9.

Anzahl Behandlungstage

10.

Dosierung pro Tier und Tag

11.

Verabreichungsmodus

12.

Futter pro Tier und Tag respektive pro Herde und Tag

13.

Bei Fütterungsarzneimitteln: Futtertyp, Herstellerbetrieb und Futtermittel sowie bestellte Menge

14.

Bei Arzneimittelvormischungen: abgegebene Menge

15.

Anweisungen und Bemerkungen an die Tierhalterin oder den Tierhalter

2.1.4 Nicht orale Gruppentherapie

2.1.4.1 Tiere, denen das Antibiotikum verabreicht wird

1.

Nutzungskategorie

2.1.4.2 Daten zur Verschreibung, Abgabe und Anwendung des Antibiotikums

1.

Eindeutige Verschreibungsnummer

2.

Konsultationsdatum

3.

Abgabedatum

4.

Anzahl zu therapierende Tiere pro Verschreibung

5.

Durchschnittliches Gewicht pro Tier

6.

Indikation

7.

Bezeichnung des Präparats

8.

Anzahl Behandlungstage

9.

Applikationsmenge pro Tier pro Verabreichung

10.

Verabreichungsmodus

11.

Abgegebene Menge

2.1.5 Einzeltiertherapie

2.1.5.1 Tier, dem das Antibiotikum verabreicht wird

1.

Nutztier

2.

Tierart und Nutzungskategorie

2.1.5.2 Daten zur Verschreibung, Abgabe und Anwendung des Antibiotikums

1.

Eindeutige Verschreibungsnummer

2.

Konsultationsdatum

3.

Abgabedatum

4.

Indikation

5.

Bezeichnung des Präparats

6.

Anzahl Behandlungstage

7.

Applikationsmenge pro Verabreichung

8.

Verabreichungsmodus

9.

Benötigte Gesamtmenge des Präparats

10.

Abgegebene Menge

2.1.6 Abgabe auf Vorrat

2.1.6.1 Tier, dem das Antibiotikum verabreicht werden soll

1.

Nutzungskategorie

2.1.6.2 Daten zur Verschreibung, Abgabe und Anwendung des Antibiotikums

1.

Eindeutige Verschreibungsnummer

2.

Abgabedatum

3.

Bezeichnung des Präparats

4.

Abgegebene Menge

5.

Indikation

6.

Mindestens zwei der drei folgenden Angaben:

–

Dosierung pro Tier und Tag

–

Anzahl behandelte Tiere

–

Anzahl Behandlungstage

2.1.7 Vergleichsdaten

2.1.7.1 Daten zu Verschreibung, Abgabe und Anwendung von Antibiotika pro Tierarztpraxis oder -klinik im Verhältnis zum gesamtschweizerischen Durchschnittswert der Tierarztpraxen und -kliniken

2.1.7.2 Daten zu Verschreibung, Abgabe und Anwendung von Antibiotika pro Nutztierhaltung in Bezug auf die jeweilige Tierart, Altersklasse und die Nutzungskategorie der Tiere im Verhältnis zum gesamtschweizerischen Durchschnittswert der entsprechenden Alters- und Nutztierkategorie

2.2 Heimtiere und Nutzequiden

2.2.1 Tierarztpraxis oder -klinik, die das Antibiotikum verschreibt, abgibt oder anwendet

1.

Name und Adresse

2.

UID

3.

BUR-Nummer sowie allenfalls Bezeichnung der Abteilung der Tierklinik

4.

Berufsausübungsbewilligung, kantonale Bewilligung zur Abgabe von Arzneimitteln, Fertigkeitszeugnis FTVT: ja oder nein

5.

Anzahl Konsultationen pro Tierart pro Jahr

6.

Optional: Name der Person, die das Antibiotikum verschreibt, abgibt oder anwendet

2.2.2 Tier, dem das Antibiotikum verabreicht wird

1.

Heimtier oder Nutzequide

2.

Tierart

2.2.3 Daten zur Verschreibung, Abgabe und Anwendung des Antibiotikums

1.

Eindeutige Verschreibungsnummer

2.

Konsultationsdatum

3.

Abgabedatum

4.

Gewicht des Tiers

5.

Indikation

6.

Bezeichnung des Präparats

7.

Anzahl Behandlungstage

8.

Applikationsmenge pro Verabreichung

9.

Verabreichungsmodus

10.

Benötigte Gesamtmenge des Präparats

11.

Abgegebene Menge

3

Zulassungsdaten zu den Antibiotika

1.

Zulassungsinhaberin

2.

Bezeichnung des Präparats

3.

Zulassungsnummer

4.

ATCvet-Code

5.

Zieltierart

6.

Galenische Form

7.

Wirkstoffmenge pro Einheit

8.

Packungsgrössen

9.

Dosierungsempfehlung

10.

Absetzfrist

4

Systemdaten

1.

Angaben zum Meldeeingang bei elektronischer Übermittlung

2.

Logdateien des Systems

5

Anwenderdaten

1.

Identifikation der Anwenderin oder des Anwenders

2.

Rolle der Anwenderin oder des Anwenders