Art. 69 VAM

In forcesince 1 Jan 2026

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 19. Nov. 2025, mit Wirkung seit 1. Jan. 2026 ( AS 2025 777 ).

Changed on 1 Jan 2026

1 Die Medizinalpersonen der schweizerischen Kinderspitäler übermitteln dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) die in Anhang 4 umschriebenen Angaben zur Off-Label-Dosierung für Arzneimittel, die in der Pädiatrie zum Einsatz kommen. 2 Die Angaben müssen dem aktuellen Stand von Wissenschaft und Technik sowie den Regeln der medizinischen und pharmazeutischen Wissenschaften entsprechen. 3 Das BAG erstellt gestützt auf diese Angaben national harmonisierte Off-Label-DosierungsempfehlungenAufgehoben durch Ziff. I der V vom 19. Nov. 2025, mit Wirkung seit 1. Jan. 2026 ( AS 2025 777 ).

  1. 1 Jan 2026 – todayin force
  2. 1 Apr 2020 – 1 Jan 2026earlier wording
  3. 1 Jan 2019 – 1 Apr 2020earlier wording