(Art. 9)
Liste der Lebensmittel, in denen Aromen nicht zulässig sind
Nr. Lebensmittel Bemerkung
Unverarbeitete Lebensmittel, ausgenommen
Fleischzubereitungen nach Artikel 3 Absatz 3 der
Verordnung des EDI vom 23. November 2005
über Lebensmittel tierischer Herkunft
Jegliches in Flaschen abgefülltes oder anderweitig
abgepacktes Wasser Milch
konzentrierte Milch (alle Fettgehaltsstufen), Milchpulver (alle Fettgehaltsstufen)
gereifter und ungereifter Käse, Molkenkäse
Rahm, Butter
Sauermilch, gesäuerte Milch, Buttermilch, Molke,
Milchserum
ausgenommen Produkte mit
aromatisierenden Zutaten
Frisches Fleisch
Gelatine, Kollagen Überzüge von Fleischzubereitungen und
-erzeugnissen, essbare Wursthäute
Zubereitungen zum Panieren von Lebensmitteln
unverarbeitete Fische, Krebs- und Weichtiere
(auch gefroren und tiefgefroren)
Eiprodukte
Honig, Gelée royale, Blütenpollen
Milchkonfitüre Vanilleextrakt und -aroma sind
zulässig
Mehl und andere Müllerei- und Stärkeprodukte
Instantgetreide (Schnellkochgetreide), Polenta,
Reis
Normalbrot, Spezialbrot
Teige
Teigwaren Tofu, Tempeh, Produkte aus Pflanzenproteinen
Obst, Gemüse und Speisepilze (roh, mehr oder
weniger küchenfertig zubereitet, in Essig, in Lake oder in Öl, getrocknet)
Hefe und Nährhefe
Zuckerarten, Erzeugnisse aus Zuckerarten ausgenommen in Tablettenform
Honig
Kakao, Schokolade und andere Kakaoerzeugnisse Aromen sind zulässig, ausser
Schokolade- und Milcharomen
Gewürz, Gewürzzubereitungen natürliche Aromastoffe und
-extrakte sind zulässig
Produkte zur Herstellung von Kakaogetränken
Fruchtsaft, verdünnter Fruchtsaft, Fruchtnektar,
Fruchtnektarkonzentrat
Gemüsesaft
Obstwein, Bier, Wein und Schaumwein (alkoholfrei)
Nr. Lebensmittel Bemerkung
Wermut, Aperitif und Bitter, alkoholfrei natürliche Aromastoffe und
-extrakte sind zulässig
Bier Aromen sind zulässig, ausser
Bieraroma
Wein, Schaum- und Perlwein, Likörwein, Sauser,
Traubensaft/ Traubenmost im Gärstadium
ausgenommen Produkte, bei
welchen auf die Aromatisierung in
der Sachbezeichnung hingewiesen
wird
Spirituosen Aromen nur für Obstspirituosen,
Wodka, Spirituosen mit Wachholder, Gin (die organoleptischen
Merkmale des Wachholders
müssen wahrnehmbar bleiben),
Liköre, Aperitif, Bitter, Kümmel
(Kümmelgeschmack muss dabei
vorherrschend sein) zulässig
Mikroalgen
Säuglingsanfangs- und Folgenahrung, Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und
Kleinkinder
nur Vanille-Extrakt und Vanillin
sind zulässig
Diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke für Säuglinge und Kleinkinder