Art. 31 LPO

In forceuntil 1 Jan 2033cited 1×
1

Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich:

a.

die Meldepflicht nach Artikel 4 Absatz 1 verletzt;

b.

Postsendungen im Bereich des reservierten Dienstes unbefugt befördert.

2

Wird die Tat fahrlässig begangen, so beträgt die Busse bis zu 20 000 Franken.

3

Der Bundesrat kann Widerhandlungen gegen die Ausführungsvorschriften mit Busse bis zu 10 000 Franken bedrohen.

4

Die Übertretungen werden von der PostCom nach den Bestimmungen des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes vom 22. März 1974 verfolgt und beurteilt.

  • Postverordnung vom 29. August 2012 (VPG)Law

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 4 Absatz 2, 6 Absatz 5, 7 Absatz 5, 9 Absatz 2, 10, 12 Absatz 1, 13 Absatz 2, 14 Absätze 3, 6 und 8, 15, 16 Absätze 5 und 6, 17 Absatz 1, 18 Absatz 3, 19 Absatz 4, 30 Absatz 3, 31 …