51 Anhang 5119, VR-ETH 2

No longer in force

(Art. 60 Abs. 4 Bst. a und c)

Überbrückungsrente

Kürzung der monatlichen Altersrente beim Bezug der Überbrückungsrente

(ÜR) und Auskauf der Rentenkürzung – sofort beginnende lebenslängliche

Kürzung

Tabelle 1:

Sofort beginnende lebenslängliche Kürzung der Altersrente

(Art. 60 Abs. 4 Bst. a)

a)

AHV-Alter 65

Monat

0 1 2 3 4 5

Alter bei Bezugsbeginn

60 208.50 205.50 202.50 199.55 196.55 193.55

61 172.60 169.40 166.20 163.00 159.80 156.60

62 134.15 130.70 127.25 123.80 120.35 116.90

63 92.80 89.10 85.35 81.65 77.95 74.20

64 48.20 44.20 40.15 36.15 32.15 28.10

65 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Monat

6 7 8 9 10 11

Alter bei Bezugsbeginn

60 190.55 187.55 184.55 181.60 178.60 175.60

61 153.40 150.15 146.95 143.75 140.55 137.35

62 113.50 110.05 106.60 103.15 99.70 96.25

63 70.50 66.80 63.05 59.35 55.65 51.90

64 24.10 20.10 16.05 12.05 8.05 4.00

65 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

b)

AHV-Alter 64

Monat

0 1 2 3 4 5

Alter bei Bezugsbeginn

60 179.20 175.90 172.60 169.25 165.95 162.65

61 139.45 135.90 132.30 128.75 125.15 121.60

62 96.55 92.70 88.85 84.95 81.10 77.25

63 50.20 46.00 41.85 37.65 33.45 29.30

64 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Monat

6 7 8 9 10 11

Alter bei Bezugsbeginn

60 159.35 156.00 152.70 149.40 146.10 142.75

61 118.00 114.45 110.85 107.30 103.70 100.15

62 73.40 69.50 65.65 61.80 57.95 54.05

63 25.10 20.90 16.75 12.55 8.35 4.20

64 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Erklärung:

1.

Die Beträge in den Tabellen entsprechen der Rentenkürzung pro 1000 Franken

bezogener Überbrückungsrente, wenn die Bezügerin oder der Bezüger die Überbrückungsrente voll selbst finanziert.

2.

Wird nach Massgabe der arbeitsrechtlichen Bestimmungen der Personalverordnung ETH-Bereich (SR 172.220.113) eine Beteiligung des Arbeitgebers an der

Finanzierung vorgesehen, so sind die Beträge in den Tabellen mit dem prozentualen

Anteil der versicherten Person an der Finanzierung zu gewichten.

Beispiel 1:

Die Überbrückungsrente beträgt Fr. 27 840.– pro Jahr (Fr. 2320.– pro Monat). Sie

wird ab dem 60. Altersjahr bis zum 65. Altersjahr beansprucht. Der Arbeitgeber

finanziert 50 Prozent der gesamten Kosten.

Berechnung:

Betrag gemäss Tabelle 1a oder b × Anteil des Arbeitnehmers × (ÜR pro Monat/1000) = lebenslängliche Kürzung der Altersrente pro Monat.

a.

AHV-Alter 65:

208.50 × 0.5 × 2.32 = Fr. 241.85

b.

AHV-Alter 64:

179.20 × 0.5 × 2.32 = Fr. 207.85

Tabelle 2:

Auskauf der Kürzung der monatlichen Altersrente bei sofort beginnender

lebenslänglicher Kürzung (Art. 60 Abs. 4 Bst. c)

Barwerte für den Auskauf der Rentenkürzung

Alter Männer Frauen

60 22.579 21.346

61 22.067 20.807

62 21.550 20.261

63 21.026 19.707

64 20.497 19.147

65 19.960 18.581

Beispiel 2:

Die versicherte Person geht mit 60 Jahren in Pension und bezieht die Überbrückungsrente.

Der Arbeitgeber beteiligt sich an der Finanzierung zu 50 Prozent.

Die versicherte Person möchte die lebenslängliche Kürzung der Altersrente vermeiden und kauft diese Kürzung mit einer Einmaleinlage aus.

Berechnung:

(Faktor gemäss Tabelle 2 × monatliche Kürzung [gem. Bsp. 1] × 12) = Anteil des

Arbeitnehmers = Einmaleinlage

a.

AHV-Alter 65:

22.579 × 241.85 × 12 = Fr. 65 528.75

b.

AHV-Alter 64:

21.346 × 207.85 × 12 = Fr. 53 241.20

Changed on 1 Jan 2019

0 1 2 3 4 5 Alter bei Bezugsbeginn 60 230.30 227.05 223.75 220.50 217.20 213.95 61 191.05 187.55 184.00 180.50 176.95 173.45 62 148.75 144.95 141.15 137.35 133.55 129.75 63 103.10 99.00 94.85 90.75 86.60 82.50 64 53.65 49.208.50 205.50 202.50 199.55 196.55 193.55 61 172.60 169.40 166.20 163.00 159.80 156.60 62 134.15 130.70 127.25 123.80 120.35 116.90 63 92.80 89.10 85.35 81.65 77.95 74.20 64 48.20 44.70 40.25 35.75 31.3020 40.15 36.15 32.15 28.10

6 7 8 9 10 11 Alter bei Bezugsbeginn 60 210.70 207.40 204.15 200.85 197.60 194.30 61 169.90 166.40 162.85 159.35 155.80 152.30 62 125.95 122.10 118.30 114.50 110.70 106.90 63 78.40 74.25 70.15 66.00 61.90 57.75 64 26.85 22.35 17.90 13.40 8.95 4.45190.55 187.55 184.55 181.60 178.60 175.60 61 153.40 150.15 146.95 143.75 140.55 137.35 62 113.50 110.05 106.60 103.15 99.70 96.25 63 70.50 66.80 63.05 59.35 55.65 51.90 64 24.10 20.10 16.05 12.05 8.05 4.00

0 1 2 3 4 5 Alter bei Bezugsbeginn 60 197.35 193.70 190.10 186.45 182.85 179.20 61 153.80 149.85 145.95 142.00 138.10 134.15 62 106.65 102.40 98.15 93.90 89.60 85.35 63 55.55 50.90 46.30 41.65 37.05 32.40179.20 175.90 172.60 169.25 165.95 162.65 61 139.45 135.90 132.30 128.75 125.15 121.60 62 96.55 92.70 88.85 84.95 81.10 77.25 63 50.20 46.00 41.85 37.65 33.45 29.30

6 7 8 9 10 11 Alter bei Bezugsbeginn 60 175.60 171.95 168.30 164.70 161.05 157.45 61 130.25 126.30 122.35 118.45 114.50 110.60 62 81.10 76.85 72.60 68.35 64.05 59.80 63 27.80 23.15 18.50 13.90 9.25 4.65159.35 156.00 152.70 149.40 146.10 142.75 61 118.00 114.45 110.85 107.30 103.70 100.15 62 73.40 69.50 65.65 61.80 57.95 54.05 63 25.10 20.90 16.75 12.55 8.35 4.20

230.30208.50 × 0.5 × 2.32 = Fr. 267.15241.85

197.35179.20 × 0.5 × 2.32 = Fr. 228.95207.85

60 20.064 19.099 61 19.646 18.656 62 19.220 18.203 63 18.786 17.741 64 18.344 17.271 65 17.893 16.79222.579 21.346 61 22.067 20.807 62 21.550 20.261 63 21.026 19.707 64 20.497 19.147 65 19.960 18.581

20.064 × 267.1522.579 × 241.85 × 12 = Fr. 64 321.1565 528.75

19.099 × 228.9521.346 × 207.85 × 12 = Fr. 52 472.6053 241.20

  1. 1 Jan 2020 – 28 Jan 2020earlier wording
  2. 1 Jan 2019 – 1 Jan 2020earlier wording
  3. 1 May 2018 – 1 Jan 2019earlier wording
  4. 1 Jan 2017 – 1 May 2018earlier wording