Art. 31 CL

In forcesince 8 Apr 2016cited 39×

Die im Recht eines durch dieses Übereinkommen gebundenen Staates vorgesehenen einstweiligen Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind, können bei den Gerichten dieses Staates auch dann beantragt werden, wenn für die Entscheidung in der Hauptsache das Gericht eines anderen durch dieses Übereinkommen gebundenen Staates aufgrund dieses Übereinkommens zuständig ist.

The 10 that are cited most themselves, of 39.

  • 5A_162/2012, Arrêt du 12 juillet 2012 – mainlevée définitive de l'oppositionDecision

    … La première consiste à introduire une procédure d'exequatur indépendante et unilatérale selon les art. 31 ss CL 1988, devant le juge de la mainlevée (art. 32 CL 1988), qui déclarera exécutoire en Suisse le jugement étranger dans …

    12 Jul 2012 · 2012-07-12-5A_162-2012

  • 5A_79/2008, Urteil vom 6. August 2008 – Arresteinsprache (ausländischer Vollstreckungstitel)Decision

    … Dies gilt nach herrschender Auffassung auch für das separate Exequaturverfahren nach Art. 31 ff. LugÜ (CHRISTOPH LEUENBERGER, Lugano-Übereinkommen: Verfahren der Vollstreckbarerklärung ausländischer "Geld"-Urteile, AJP 1992, S. 970; …

    6 Aug 2008 · 2008-08-06-5A_79-2008

  • 5A_762/2011, Arrêt du 4 septembre 2012 – mesures provisoiresDecision

    … 24 aCL; s'agissant de l'art. 31 CL révisée: GERHARD WALTER, Internationales Zivilprozessrecht der Schweiz, 4ème éd., 2007, p. 509; ANDREAS BUCHER, Loi sur le droit international privé - Convention de Lugano, 2011, no 3 ad art. 31 CL; …

    4 Sep 2012 · 2012-09-04-5A_762-2011

  • 5A_2/2013, Urteil vom 6. März 2013 – Ehescheidung (vorsogliche Massnahmen)Decision

    … 2 lit. a LugÜ) - in den Anwendungsbereich des Lugano-Übereinkommens fällt (vgl. Art. 5 Ziff. 2 LugÜ). Zwar gibt Art. 31 LugÜ den Weg für vorsorgliche Massnahmen im Ausland frei, nach der Rechtsprechung des EuGH aber nur dann, wenn …

    6 Mar 2013 · 2013-03-06-5A_2-2013

  • BGE 137 III 87Decision

    … die in einem Vertragsstaat aufgenommen und vollstreckbar ist, in einem anderen Vertragsstaat in den Verfahren nach den Art. 31 ff. LugÜ vollstreckbar zu erklären ist. Nun sind aber nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung im …

    15 Nov 2010 · 137-III-87

  • 5A_588/2014, Urteil vom 12. November 2014 – Zuständigkeit (vorsorgliche Massnahmen Ehescheidung)Decision

    … 10 IPRG und sinngemäss wohl auch Art. 31 LugÜ verstossen. Mehrheitlich rügt sie aber die direkte Verletzung verschiedener und überwiegend erstmals vor Bundesgericht vorgebrachter Rechtssätze und Übereinkommen, was vorliegend nicht …

    12 Nov 2014 · 2014-11-12-5A_588-2014

  • 5A_646/2013, Arrêt du 9 janvier 2014 – mainlevée définitive de l'oppositionDecision

    … La première consiste à introduire une procédure d'exequatur indépendante et unilatérale selon les art. 31 ss CL 1988, devant le juge de la mainlevée (art. 32 CL 1988), qui déclarera exécutoire en Suisse le jugement étranger dans …

    9 Jan 2014 · 2014-01-09-5A_646-2013

  • 5A_634/2008, Arrêt du 9 février 2009 – exequatur d'un jugement étrangerDecision

    … à requérir l'exequatur de ce jugement étranger dans une procédure indépendante et unilatérale au sens des art. 31 ss CL devant le juge de la mainlevée (art. 32 ch. 1 concernant la Suisse [let. a] CL), sans passer par la poursuite …

    9 Feb 2009 · 2009-02-09-5A_634-2008

  • 5A_162/2009, Arrêt du 15 mai 2009 – mainlevée d'oppositionDecision

    … La première permet au créancier d'introduire une procédure d'exequatur indépendante et unilatérale selon les art. 31 ss CL, devant le juge de la mainlevée, qui déclarera exécutoire en Suisse le jugement étranger dans une …

    15 May 2009 · 2009-05-15-5A_162-2009

  • 5A_59/2015, Arrêt du 30 septembre 2015 – mainlevée définitive de l'oppositionDecision

    … 25 ss CLug 1988, en particulier [d] es art. 26, 30, 31 et 47 CLug 1988". Or, il ne s'agit pas là d'un grief - seul recevable ( cf. supra, consid. 2) - tiré de l'arbitraire dans l'application du droit français pertinent; de surcroît, …

    30 Sep 2015 · 2015-09-30-5A_59-2015