Anhang IX, CL

No longer in force

Die Staaten und Vorschriften im Sinne des Artikels II des Protokolls 1 sind folgende:

–

Deutschland: §§ 68 und 72–74 der Zivilprozessordnung, die für die Streitverkündung gelten,

–

Estland: Artikel 214 Absätze 3 und 4 und Artikel 216 der Zivilprozessordnung (Tsiviilkohtumenetluse seadustik), die für die Streitverkündung gelten,

–

Lettland: Artikel 78–81 der Zivilprozessordnung (Civilprocesa likums), die

für die Streitverkündung gelten,

–

Litauen: Artikel 47 der Zivilprozessordnung (Civilinio proceso kodeksas),

–

Ungarn: Artikel 58–60 der Zivilprozessordnung (Polgári perrendtartás), die

für die Streitverkündung gelten,

–

Österreich: § 21 der Zivilprozessordnung, der für die Streitverkündung gilt,

–

Polen: Artikel 84–85 der Zivilprozessordnung (Kodeks postępowania cywilnego), die für die Streitverkündung (przypozwanie) gelten,

–

Slowenien: Artikel 204 der Zivilprozessordnung (Zakon o pravdnem postopku), der für die Streitverkündung gilt.

Geltungsbereich am 3. März 2011

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Dänemarka 24. September 2009 1. Januar 2010

Europäische Union* 18. Mai 2009 1. Januar 2010

Island 25. Februar 2011 1. Mai 2011

Norwegen 1. Juli 2009 1. Januar 2010

Schweiz* 20. Oktober 2010 1. Januar 2011

* Vorbehalte und Erklärungen.

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme

jener der Schweiz. Die französischen Texte können auf der Internetseite des Depositars:

www.eda.admin.ch/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden. a Das Übereinkommen gilt nicht für die Färöer-Inseln und Grönland

Vorbehalte und Erklärungen

Schweiz19

Die Schweizerische Eidgenossenschaft behält sich das in Artikel I Absatz 2 des

Protokolls 1 vorgesehene Recht vor, für die Zustellung von Schriftstücken zwischen

gerichtlichen Amtspersonen von und nach der Schweiz die Einhaltung abweichender

Formen zu verlangen.

Die Schweizerische Eidgenossenschaft erklärt entsprechend Artikel III Absatz 1 des

Protokolls 1, dass sie den folgenden Teilsatz der Bestimmung von Artikel 34 Absatz 2 nicht anwenden wird: «es sei denn, der Beklagte hat gegen die Entscheidung

keinen Rechtsbehelf eingelegt, obwohl er die Möglichkeit dazu hatte».

Changed on 1 Jul 2014

www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/miscel/cvlug2.html eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden. a Das Übereinkommen gilt nicht für die Färöer-Inseln und Grönland

Schweiz18Schweiz19

  1. 1 Jul 2014 – 8 Apr 2016earlier wording
  2. 29 Apr 2011 – 1 Jul 2014earlier wording
  3. 3 Mar 2011 – 29 Apr 2011earlier wording
  4. 1 Jan 2011 – 3 Mar 2011earlier wording