Art. 357 StPO

In forcesince 1 Jan 2011cited 27×
1

Die zur Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden haben die Befugnisse der Staatsanwaltschaft.

2

Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Vorschriften über das Strafbefehlsverfahren.

3

Ist der Übertretungstatbestand nicht erfüllt, so stellt die Übertretungsstrafbehörde das Verfahren mit einer kurz begründeten Verfügung ein.

4

Ist der zu beurteilende Sachverhalt nach Auffassung der Übertretungsstrafbehörde als Verbrechen oder Vergehen strafbar, so überweist sie den Fall der Staatsanwaltschaft.

The 10 that are cited most themselves, of 27.

  • BGE 140 IV 192Decision

    … 17 Abs. 1 StPO. Es kommen ihr die Befugnisse der Staatsanwaltschaft zu (vgl. Art. 357 Abs. 1 StPO) und sie ist insbesondere berechtigt, Strafbefehle zu erlassen (Art. 352 Abs. 1 StPO).

    25 Sep 2014 · 140-IV-192

  • BGE 142 IV 70Decision

    … und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden haben die Befugnisse der Staatsanwaltschaft (Art. 357 Abs. 1 StPO). Das Übertretungsstrafverfahren vor der Verwaltungsbehörde richtet sich sinngemäss nach den …

    1 Feb 2016 · 142-IV-70

  • 6B_368/2012, Arrêt du 17 août 2012 – Arbitraire, liberté personnelle, etc. (mendicité [art. 11A de la loi pénale genevoise])Decision

    … 355 al. 1 et 3 let. a CPP et art. 356 al. 1, en corrélation avec l'art. 357 al. 2 CPP). Dans ce contexte, le Tribunal de police devait contrôler, préjudiciellement et d'office, la validité de l'ordonnance pénale et de l'opposition …

    17 Aug 2012 · 2012-08-17-6B_368-2012

  • 1C_4/2012, Urteil vom 19. April 2012 – BaubusseDecision

    … 454 Abs. 1 StPO). Die Vorinstanz hat daher zutreffend die StPO als anwendbar erachtet. Gemäss Art. 357 StPO haben die zur Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden die Befugnisse der …

    19 Apr 2012 · 2012-04-19-1C_4-2012

  • 6B_194/2015, Arrêt du 11 janvier 2016 – Ordonnance pénale, opposition du Ministère public, décision de renvoi, recevabilité du recours en maDecision

    … 356 al. 2 en corrélation avec l'art. 357 al. 2 CPP), dans le cadre des art. 329 al. 1 let. b, respectivement 339 al. 2 let. b CPP, la validité de la décision et de l'opposition constituant des conditions du procès (arrêts 6B_848/2013 …

    11 Jan 2016 · 2016-01-11-6B_194-2015

  • 1C_211/2016, Sentenza del 20 settembre 2018 – Legge sulla dissimulazione del volto negli spazi pubbliciDecision

    … 30 Cost., non sarebbero applicabili alla procedura dinanzi alle autorità amministrative. Richiamando gli art. 17 e 357 CPP, i ricorrenti sostengono che i municipi difetterebbero di esperienza nell'applicazione del CPP.

    20 Sep 2018 · 2018-09-20-1C_211-2016

  • 6B_120/2018, Arrêt du 31 juillet 2018 – Nullité de la décision ; droit d'être entendu ; dommages à la propriété ; infractions de droit adminDecision

    … art. 357 al. 1 CPP), les dispositions sur l'ordonnance pénale étant applicables par analogie (cf. art. 357 al. 2 CPP). L'art. 17 CPP concerne ainsi, comme cela ressort de son intitulé, les "autorités pénales" amenées à connaître …

    31 Jul 2018 · 2018-07-31-6B_120-2018

  • 6B_845/2015, Urteil vom 1. Februar 2016 – Übertretungsstrafbefehl, Beweiserhebung und Erlass durch UntersuchungsbeauftragteDecision

    … und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden haben die Befugnisse der Staatsanwaltschaft (Art. 357 Abs. 1 StPO). Das Übertretungsstrafverfahren vor der Verwaltungsbehörde richtet sich sinngemäss nach den …

    1 Feb 2016 · 2016-02-01-6B_845-2015

  • 6B_367/2012, Urteil vom 21. Dezember 2012 – Parteientschädigung (Verletzung der Verkehrsregeln)Decision

    … 1 vor Art. 352-357 StPO; CHRISTIAN SCHWARZENEGGER, in: Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung, Donatsch/Hansjakob/Lieber [Hrsg.], 2010, N. 1 zu Art. 352 StPO mit weiteren Hinweisen). Art. 352 Abs. 1 und Art. 324 Abs. 1 StPO sind …

    21 Dec 2012 · 2012-12-21-6B_367-2012

  • 1B_309/2012, Urteil vom 6. November 2012 – SiegelungsbegehrenDecision

    … 352 ff. i.V.m. Art. 357 Abs. 2 StPO). Die zur Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden haben die Befugnisse der Staatsanwaltschaft (Art. 357 Abs. 1 StPO). Soweit Zwangsmassnahmen materiellrechtlich …

    6 Nov 2012 · 2012-11-06-1B_309-2012