Art. 12 V-StGB-MStG-JStG

Gleichzeitig vollziehbare gemeinnützige Arbeit und freiheitsentziehende Sanktionen

No longer in forcecited 1×
1

Treffen gemeinnützige Arbeiten mit Freiheitsstrafen im Vollzug zusammen, so vollzieht die zuständige Behörde zuerst die dringlichste oder zweckmässigste Strafe.

2

Treffen gemeinnützige Arbeiten mit stationären Massnahmen nach den Artikeln 59–61 StGB allein oder mit solchen Massnahmen und Freiheitsstrafen im Vollzug zusammen, so geht der Vollzug der Massnahmen dem Vollzug der Strafen voraus.

Artikel 9 Absatz 1 ist sinngemäss anwendbar.

  • 6B_769/2008, Arrêt du 18 juin 2009 – Fixation de la valeur du jour-amende (art. 34 al. 2 CP)Decision

    … 2008, n. 1506 et la note de pied 20, p. 264, qui proposent de se référer à l'art. 12 al. 1 O-CP-CPM [RS 311.01], sans exclure non plus l'exécution simultanée de la peine pécuniaire et de la mesure). Quoi qu'il en soit, sous l'empire …

    18 Jun 2009 · 2009-06-18-6B_769-2008