(Konsolidierte Fassung)
, Änderungsurkunde vom 18. Oktober 2002 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in…
In forcesince 9 Mar 2016
Changed on 9 Mar 2016
Übersetzung1
Änderungsurkunde
zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten
in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 geänderten
Konvention der Internationalen Fernmeldeunion2
Angenommen in Marrakesch am 18. Oktober 2002
Ratifikationsurkunde von der Schweiz hinterlegt am 17. Januar 2006
In Kraft getreten für die Schweiz am 17. Januar 2006
(Stand am 29. August 2012)
((Konsolidierte Fassung) 3
Kapitel l Arbeitsweise der Union
Abschnitt 1
- 9 Mar 2016 – todayin force
- 29 Aug 2012 – 9 Mar 2016earlier wording
- 30 Apr 2010 – 29 Aug 2012earlier wording
- 10 Jan 2008 – 30 Apr 2010earlier wording
- 3 May 2007 – 10 Jan 2008earlier wording
- 17 Jan 2006 – 3 May 2007earlier wording