Art. 55 FHV

In forcesince 1 Jan 2022

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 10. Nov. 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 ( AS 2021 807 ).

Changed on 1 Jan 2022

(Art. 49 FHG) 1 Vermögensteile und Verpflichtungen werden in der Rechnungsperiode bilanziert, in der sie die Voraussetzungen nach Artikel 49 FHG für eine Aktivierung oder Passivierung erfüllen. 2 Auf eine Bilanzierung kann verzichtet werden, wenn eine bestimmte Aktivierungs- oder Passivierungsgrenze nicht erreicht wird. Soweit sich die Grenzbeträge nicht aus Gesetz oder Verordnung ergeben, werden sie von der Finanzverwaltung festgelegt. 3 Die Finanzverwaltung erlässt Weisungen zu den Voraussetzungen, unter denen ausnahmsweise eine Sammelpassivierung zulässig ist. 4 Sammelaktivierungen sind zulässig: a. für Nationalstrassen; b. für Rüstungsmaterial; c. für Standardmobiliar; d. für Informatikhardware. 5 Die Finanzverwaltung erlässt Weisungen zu den Sammelaktivierungen.Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 10. Nov. 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 ( AS 2021 807 ).

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2022earlier wording
  3. 1 Jan 2016 – 1 Jan 2021earlier wording
  4. 1 May 2006 – 1 Jan 2016earlier wording