Art. 51 FHG

Abschreibungen und Wertberichtigungen

No longer in force
1

Die Bilanzwerte für Sachanlagen werden abgeschrieben:

a.

planmässig: um Wertverminderungen zu berücksichtigen, die durch die ordentliche Nutzung verursacht werden;

b.

ausserplanmässig: um anderen Wertverminderungen Rechnung zu tragen.

2

Vermindert sich der Wert von Guthaben und Beteiligungen, so werden die Bilanzwerte berichtigt. Die Wertberichtigungen beeinflussen die Ansprüche des Bundes gegenüber Dritten nicht.

3

Ausserplanmässige Abschreibungen und Wertberichtigungen werden vorgenommen, sobald die Wertverminderung absehbar ist.

Changed on 1 Jan 2010

b. ausserplanmässig: um anderen Wertverminderungen RechungRechnung zu tragen.

  1. 1 Jan 2010 – 1 Jan 2022earlier wording
  2. 1 May 2006 – 1 Jan 2010earlier wording