Art. 49 FHG

In forceuntil 1 Aug 2040

Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 ( AS 2021 662 ; BBl 2020 349 ).

Changed on 1 Jan 2022

1 Vermögensteile werden als Aktiven in der Bilanz aufgeführt: a. wenn sie einen künftigen wirtschaftlichen Nutzen hervorbringen oder wenn sie unmittelbar der Erfüllung öffentlicher Aufgaben dienen; und b. wenn ihr Wert verlässlich ermittelt werden kann. 2 Bestehende Verpflichtungen werden als Passiven in der Bilanz aufgeführt, wenn ihre Erfüllung voraussichtlich zu einem Mittelabfluss führen wird. 3 Rückstellungen werden gebildet für bestehende Verpflichtungen, bei denen der Zeitpunkt der Erfüllung oder die Höhe des künftigen Mittelabflusses mit Unsicherheiten behaftet sind. 4 Finanzielle Garantien und Bürgschaften werden in der Bilanz als Passiven aufgeführt, wenn dies nach allgemein anerkannten Standards erforderlich istAufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 ( AS 2021 662 ; BBl 2020 349 ).

  1. 1 Jan 2022 – 1 Aug 2040earlier wording
  2. 1 Jan 2016 – 1 Jan 2022earlier wording
  3. 1 May 2006 – 1 Jan 2016earlier wording