Anhang, LTrV

No longer in force

(Art. 21)

Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

I

Das Lufttransportreglement vom 3. Oktober 1952 wird aufgehoben.

II

Die Verordnung vom 14. November 197313 über die Luftfahrt wird wie folgt geändert:

Art. 106 Abs. 1

…

Art. 108 Abs. 1 Bst. f

…

Art. 125 Abs. 1 und 2

…

Art. 130

Aufgehoben

71a

…

Art. 132a

…

Art. 137 Abs. 1

…

Changed on 1 Jan 2009

Die Verordnung vom 14. November 197312197313 über die Luftfahrt wird wie folgt geändert:

  1. 1 Jan 2009 – 1 Apr 2016earlier wording
  2. 1 Jul 2008 – 1 Jan 2009earlier wording
  3. 5 Sep 2005 – 1 Jul 2008earlier wording