Art. 31 VMSV

In forcesince 1 Jan 2021
1

Das SVSAA legt im Einvernehmen mit dem ASTRA, auf Basis der VZV über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr, die Anforderungen für die theoretische und praktische Prüfung fest.

2

Die Führerprüfungen sind von militärischen Verkehrsexperten und Verkehrsexpertinnen abzunehmen. Das SVSAA ernennt diese nach Rücksprache mit dem LVb Log.

3

Zur Abnahme der Führerprüfung für leichte nicht geländegängige Motorwagen während des Militärdienstes sind bei Vorliegen der Führerausweiskategorie B auch die Verantwortlichen für Verkehr und Transport berechtigt.

4

Zur Abnahme der Führerprüfung für leichte nicht geländegängige Motorwagen während der ausserdienstlichen militärischen Tätigkeit sind bei Vorliegen der Führerausweiskategorie B die durch die SAT bezeichneten sachverständigen Personen berechtigt. Die SAT meldet dem SVSAA die berechtigten Personen.

Changed on 1 Jan 2021

3 Zur Abnahme der Führerprüfung für leichte nicht geländegängige Motorwagen während des Militärdienstes sind bei Vorliegen der Führerausweiskategorie B auch die Verantwortlichen für Verkehr und Transport berechtigt. 4 …Zur Abnahme der Führerprüfung für leichte nicht geländegängige Motorwagen während der ausserdienstlichen militärischen Tätigkeit sind bei Vorliegen der Führerausweiskategorie B die durch die SAT bezeichneten sachverständigen Personen berechtigt. Die SAT meldet dem SVSAA die berechtigten Personen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 15 Mar 2019 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 15 Mar 2019earlier wording
  4. 1 Jan 2017 – 1 Jan 2018earlier wording
  5. 15 Feb 2016 – 1 Jan 2017earlier wording
  6. 1 Mar 2014 – 15 Feb 2016earlier wording
  7. 1 Jul 2013 – 1 Mar 2014earlier wording
  8. 1 Jan 2009 – 1 Jul 2013earlier wording
  9. 1 Mar 2004 – 1 Jan 2009earlier wording