Art. 1 LDV

In forcesince 2 Oct 2020
1

Diese Verordnung gilt für folgende eingeführte Erzeugnisse:

a.

Fleisch von Tieren der Pferde-, Rindvieh-, Schaf-, Ziegen- und Schweinegattung mit Ausnahme der Wildschweine, von Hauskaninchen, von Hausgeflügel mit Ausnahme der Legehennen sowie von Zucht-Schalenwild;

b.

Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse mit einem Fleischanteil von mindestens 20 Massenprozent;

c.

Eier von Haushühnern (Gallus gallus domesticus);

d.

Zubereitungen mit Eiern von Haushühnern (Gallus gallus domesticus) (Eierzubereitungen).

2

Sie gilt nicht für Brühwurst-, Rohwurst- und Kochwurstwaren.

3

Als Fleisch gelten alle geniessbaren Körperteile der Tiere nach Absatz 1 Buchstabe a.

4

Für Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse gelten die massgebenden Definitionen des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) im Bereich Lebensmittel tierischer Herkunft.

5

Für Eier gilt die massgebende Definition des EDI im Bereich Lebensmittel tierischer Herkunft.

6

Als Eierzubereitungen gelten Spiegeleier, gekochte Eier sowie gekochte und geschälte ganze Eier (Traiteureier).

Changed on 2 Oct 2020

1 Diese Verordnung gilt für folgende landwirtschaftlicheeingeführte Erzeugnisse: a. Fleisch nach Artikel 3 der Verordnung des EDI vom 23. November 20052 über Lebensmittel tierischer Herkunft von Tieren der Pferde-, Rindvieh-, Schaf-, Ziegen- und Schweinegattung (ohne mit Ausnahme der Wildschweine), von Hauskaninchen, von Hausgeflügel (ohne mit Ausnahme der Legehennen) und sowie von Zucht-Schalenwild; b. Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse mit einem Fleischanteil von mindestens 20 Massenprozent; c. Eier von Haushühnern (Gallus gallus domesticus) nach Artikel 68 der Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Lebensmittel tierischer Herkunft.3; d. Zubereitungen mit Eiern von Haushühnern (Gallus gallus domesticus) (Eierzubereitungen). 2 Sie gilt auch für Fleischzubereitungen nach Artikel 3 Absatz 3 und Fleischerzeugnisse nach Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung des EDI vom 23. November 20054 über Lebensmittel tierischer Herkunft, sofern der Fleischanteil mindestens 20 Massenprozent beträgt, sowie für Eierzubereitungen.5 3 Sie nicht für Brühwurst-, Rohwurst- und Kochwurstwaren. 3 Als Fleisch gelten alle geniessbaren Körperteile der Tiere nach Absatz 1 Buchstabe a. 4 Für Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse gelten die massgebenden Definitionen des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) im Bereich Lebensmittel tierischer Herkunft. 5 Für Eier gilt nicht für Brühwurst-, Rohwurst- und Kochwurstwaren.6 4die massgebende Definition des EDI im Bereich Lebensmittel tierischer Herkunft. 6 Als Eierzubereitungen gelten Spiegeleier, gekochte Eier sowie gekochte und geschälte ganze Eier (Traiteureier).

  1. 2 Oct 2020 – todayin force
  2. 1 Jul 2010 – 1 Jul 2015earlier wording
  3. 1 Jan 2008 – 1 Jul 2010earlier wording
  4. 1 Jan 2004 – 1 Jan 2008earlier wording