, LIG

In forcesince 1 Jan 2022

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 74 Absatz 1, 104 Absätze 2 und 3 Buchstabe b, 118 Absatz 2 Buchstabe a und 120 Absatz 2 der Bundesverfassung,

in Ausführung des Übereinkommens vom 5. Juni 1992 über die Biologische Vielfalt

und des Protokolls von Cartagena vom 29. Januar 2000 über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 1. März 2000

und in den Bericht der Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerates vom 30. April 2001,

beschliesst: