Art. 16 ParlVV

In forcesince 1 Jul 2022
1

Die Parlamentsdienste erstellen Kurzbiografien der Mitglieder der Bundesversammlung und des Bundesrates. Die Kurzbiografie enthält insbesondere folgende Daten:

a.

Namen und Vornamen;

b.

Geburtsdatum und Geburtsort;

c.

Bürgerort und Wohnort sowie weitere Staatsangehörigkeiten;

d.

Ausbildung, Titel und gegenwärtige Tätigkeit;

e.

Politische Ämter und andere Mandate;

f.

Kommissionstätigkeiten;

g.

dienstliche Postadresse oder E-Mail-Adresse;

h.

militärischer Grad;

i.

Fotografie.

2

Folgende Daten dürfen nur mit schriftlicher Zustimmung der betroffenen Person veröffentlicht werden:

a.

private Wohn- und Postadresse;

b.

…

c.

Zivilstand;

d.

Anzahl Kinder.

3

Die Kurzbiografien werden in einem Handbuch veröffentlicht; sie können namentlich auch im Internet veröffentlicht werden.

Changed on 1 Jul 2022

c. Bürgerort und Wohnort sowie weitere Staatsangehörigkeiten;

g. dienstliche Postadresse oder E-Mail-Adresse;

b. E-Mail-Adresse;…

  1. 1 Jul 2022 – todayin force
  2. 1 Dec 2003 – 1 Jul 2022earlier wording