Art. 17 VVAwG

In forcesince 1 Mar 2012
1

Die ordentlichen Diplomaten- und Dienstpässe sind gültig:

a.

für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 18. Altersjahr zurückgelegt haben: höchstens zehn Jahre;

b.

für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 18. Altersjahr noch nicht erreicht haben: höchstens fünf Jahre;

c.

…

1bis …

2

Die provisorischen Diplomaten- und Dienstpässe sind höchstens 12 Monate gültig.

3

Die Direktion bestimmt bei der Ausstellung des Passes seine Gültigkeitsdauer.

4

Die Gültigkeitsdauer bemisst sich nach Monaten und berechnet sich ab Ausstellungsdatum.

5

Ein Diplomaten- oder Dienstpass kann nicht verlängert werden.

6

Ist die Produktion der Diplomaten- und Dienstpässe über längere Zeit nicht möglich, so können bestehende Pässe um bis zu 3 Jahre verlängert und provisorische Pässe mit einer dreijährigen Gültigkeit ausgestellt werden.

Changed on 1 Mar 2012

b. für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 3. Altersjahr zurückgelegt und das 18. Altersjahr noch nicht erreicht haben: höchstens fünf Jahre; c. für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 3. Altersjahr noch nicht erreicht haben: höchstens drei Jahre.… 1bis Die biometrischen Diplomaten- und Dienstpässe sind gültig: a. für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 3. Altersjahr zurückgelegt haben: höchstens fünf Jahre; b. für Personen, die im Zeitpunkt des Antrages das 3. Altersjahr noch nicht erreicht haben: höchstens drei Jahre.…

  1. 1 Mar 2012 – todayin force
  2. 1 Apr 2007 – 1 Mar 2012earlier wording
  3. 1 Jan 2003 – 1 Apr 2007earlier wording