32 Anhang 324, OEMéd

No longer in force

(Art. 12 Abs. 3)

Anforderungen an die Deklaration von pharmazeutischen

Hilfsstoffen auf Packung und Packungsbeilage

1

Deklarationspflicht

1

Auf dem Behälter, auf der äusseren Packung und in der Arzneimittelinformation

müssen deklariert werden:

a.

alle Konservierungsstoffe («Conserv.:»);

b.

alle Antioxidanzien («Antiox.:»).

2

Ausserdem müssen deklariert werden:

a.

die Farbstoffe («Color.:») nach Buchstabe C der Tabelle;

b.

die Aromatica, Süssstoffe und Geschmacksverstärker nach Buchstabe D der

Tabelle;

c.

die übrigen Hilfsstoffe nach Buchstabe E der Tabelle.

3

Ist das Anbringen dieser Angaben aus technischen Gründen nicht möglich (z.B. auf

kleinen Ampullen), so kann das Institut Ausnahmen gewähren.

Hilfsstoffgruppen Bezeichnun- gen Arzneimittelgruppen

Parenteralia kutan, auf Schleimhäuten

oder am Auge

angewandte Arzneimittel

Peroralia

Umfang Art Umfang Art Umfang Art

A antimikrobiell

wirksame Hilfsstoffe

Conserv.: alle quantitativ alle qualitativ alle qualitativ

B Antioxidanzien Antiox.: alle quantitativalle1 qualitativalle1 qualitativ

C Farbstoffe Color.: alle quantitativalle2 qualitativ

Ziffer 21 qualitativ

D Aromatica,

Süssstoffe und

Geschmacksverstärker

–

– nach

Ziffer 22,

übrige:

pauschal

«Aromatica»

qualitativ nach

Ziffer 22,

übrige:

pauschal

«Aromatica»

qualitativ

E Übrige

Hilfsstoffe

alle3 qualitativ

Ziffer 23 qualitativ– –

1

Ausgenommen Ascorbinsäure und Tocopherole sowie deren Derivate. 2 Gemäss Kap. 17.4 Farbmittel für Arzneimittel, Pharmacopoea Helvetica. 3 Geringe Mengen von Säuren oder Basen zur Einstellung des pH-Wertes von Injektionslösungen sind nicht deklarationspflichtig.

2

Deklarationspflichtige Hilfsstoffe

21

Farbstoffe

E-Nr. gebräuchliche Synonyme EINECS Klasse

E 102 Tartrazin 217-699-5 Monoazo

E 104 Chinolingelb 305-897-5 Chinophthalon

E 110 Gelborange S 220-491-7 Monoazo

E 120 Carminsäure, Cochenille,

Karmin

Karmine: 215-724-4

Karminsäure: 215-023-3

Anthrachinon

E 122 Azorubin 222-657-4 Monoazo

E 123 Amaranth 213-022-2 Monoazo

E 124 Ponceau 4R 220-036-2 Monoazo

E 127 Erythrosin 240-474-8 Xanthen

E 129 Allurarot AC 247-368-0 Monoazo

E 131 Patentblau V 222-573-8 Triarylmethan

E 132 Indigotin, Indigocarmin 212-728-8 Indigoid

E 133 Brillantblau FCF 223-339-8 Triarylmethan

E 141 (i) Kupferhaltige Komplexe

der Chlorophylle

Kupferchlorophyll a:

239-830-5

Kupferchlorophyll b:

246-020-5

Porphyrin

E-Nr. gebräuchliche Synonyme EINECS Klasse

E 141 (ii) Kupferhaltige Komplexe

der Chlorophylline

–

Porphyrin

E 142 Brillantsäuregrün BS, Grün S 221-409-2 Triarylmethan

Zuckercouleur 232-435-9 –

E 150 a Einfaches Zuckercouleur

E 150 b Sulfitlaugen-Zuckercouleur E 150 c Ammoniak-Zuckercouleur

E 150 d Ammonsulfit-Zuckercouleur

E 151 Brillantschwarz BN 219-746-5 Bisazo

E 160 b Bixin, Norbixin, Annato Annatto: 215-735-4

Bixin: 230-248-7

Carotinoid

E-Nummer: Nummer der Europäischen Union bzw. der Europäischen Gemeinschaften

EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances

22

Aromatica, Süssstoffe und Geschmacksverstärker

–

Aspartam

–

Bergamottöl

–

Cyclamate (Säure und alle Salze)

–

Ethylvanillin

–

Glutamate (Säure und alle Salze)

–

Saccharine (Säure und alle Salze)

–

Vanillin

23

Deklarationspflichtig in kutan, auf Schleimhäuten

und am Auge angewandten Arzneimitteln

–

Wollwachs und Wollwachsderivate (Lanolin und Lanolinderivate)

–

Laurylsulfate (alle Salze)

–

Macrogole mit Molekularmasse bis 900

–

Propylenglycol

Changed on 1 Jan 2013

Hilfsstoffgruppen Arzneimittelgruppen BezeichnungenBezeichnun- gen Arzneimittelgruppen

B Antioxidanzien Antiox.: alle quantitativ alle1quantitativalle1 qualitativalle1 qualitativ alle1 qualitativ C Farbstoffe Color.: alle quantitativ alle2 quantitativalle2 qualitativ

Ziffer 23 qualitativ – –

E 150 b Sulfitlaugen-Zuckercouleur E 150 c Ammoniak-Zuckercouleur

E-Nummer: Nummer der Europäischen Union bewbzw. der Europäischen Gemeinschaften

  1. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2019earlier wording
  2. 1 Oct 2006 – 1 Jan 2013earlier wording