, RVOV

No longer in force

Wirkt sich die Zuordnung einer Verwaltungseinheit nach Anhang 1 zur dezentralen Bundesverwaltung auf das Pensionskassenstatut der Verwaltungseinheit aus, so entfaltet sich diese Wirkung erst mit der Änderung der massgebenden Organisationsbestimmungen im Spezialgesetz.

Ausserparlamentarische Kommissionen, die nicht nach Artikel 8 Absatz 2 im Anhang 2 aufgenommen sind, werden nach Artikel 57d RVOG im Rahmen der nächsten Gesamterneuerungswahl überprüft und im Anhang 2 aufgenommen.

Changed on 1 Feb 2019

Wirkt sich die Zuordnung einer Verwaltungseinheit nach Anhang 1 zur dezentralen Bundesverwaltung auf das Pensionskassenstatut der Verwaltungseinheit aus, so 97 [AS 1971 1053] 98 [AS 1999 1757, 2002 2827 Ziff. III, 2004 4521, 2007 349 4477 Ziff. IV 7. AS 2008 5153 entfaltet sich diese Wirkung erst mit der Änderung der massgebenden Organisationsbestimmungen im Spezialgesetz. Ausserparlamentarische Kommissionen, die nicht nach Artikel 8 Absatz 2 im Anhang 2 aufgenommen sind, werden nach Artikel 57d RVOG im Rahmen der nächsten Gesamterneuerungswahl überprüft und im Anhang 2 aufgenommen.

  1. 1 Feb 2019 – 1 Jan 2021earlier wording
  2. 1 Jan 2018 – 1 Feb 2019earlier wording
  3. 1 Jul 2017 – 1 Jan 2018earlier wording
  4. 1 Jan 2017 – 1 Jul 2017earlier wording
  5. 1 Aug 2016 – 1 Jan 2017earlier wording
  6. 1 Apr 2016 – 1 Aug 2016earlier wording
  7. 1 Jan 2016 – 1 Apr 2016earlier wording
  8. 1 Jan 2014 – 1 Jan 2016earlier wording