Art. 1214 LBV

Betriebszweiggemeinschaft

No longer in force
1

Eine Betriebszweiggemeinschaft besteht, wenn:

a.

mehrere Betriebe Nutztiere gemeinsam halten oder einen Teil ihrer Betriebszweige gemeinsam führen;

b.

die Betriebe unmittelbar vor der Zusammenarbeit während mindestens drei Jahren als selbständige Betriebe geführt worden sind;

c.

die Betriebe oder Betriebszentren innerhalb einer Fahrdistanz von höchstens

15 km liegen;

d.

die Mitglieder der Gemeinschaft auf ihren Betrieben und für die Gemeinschaft tätig sind;

e.

die Zusammenarbeit und die Aufteilung der Flächen und/oder Tiere in einem schriftlichen Vertrag geregelt sind;

f.

für die gemeinsam geführten Betriebszweige eine separate Rechnung erstellt wird; und

g.

die Gemeinschaft ein Mitglied bezeichnet hat, das sie vertritt.

2

Für Betriebe, die auf Grund einer Ausnahmebewilligung nach Artikel 31 Absatz 2 Buchstabe e LPG parzellenweise verpachtet waren oder vor der Zusammenarbeit bereits einer Betriebsgemeinschaft angehörten, gilt die Frist von drei Jahren nach Absatz 1 Buchstabe b nicht.

  1. 1 Jan 2004 – 1 Jan 2007earlier wording