Art. 9e VOCV

Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans

No longer in force
1

Für eine bestehende stationäre Anlage ist das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans der kantonalen Behörde spätestens am 30. April des Jahres vor Beginn der Abgabebefreiung einzureichen.

2

Für eine neue stationäre Anlage kann das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans der kantonalen Behörde jederzeit eingereicht werden.

3

Das Gesuch muss den Massnahmenplan enthalten.

4

Betreiber von bestehenden stationären Anlagen, die eine VOC-Bilanz nach Artikel 10 einzureichen haben, müssen diese dem Massnahmenplan beilegen.

Changed on 1 Jan 2018

1 Das Für eine bestehende stationäre Anlage ist das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans ist der kantonalen Behörde spätestens am 30. April des Jahres vor Beginn der Abgabebefreiung einzureichen. 2 Für eine neue stationäre Anlage kann das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans der kantonalen Behörde jederzeit eingereicht werden. 3 Das Gesuch enthältmuss den Massnahmenplan. enthalten. 4 Betreiber von bestehenden stationären Anlagen, die eine VOC-Bilanz nach Artikel 10 einzureichen haben, müssen diese dem Massnahmenplan beilegen.

  1. 1 Jan 2018 – 1 Jan 2023earlier wording
  2. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2018earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.