Art. 69a UVV

In forcesince 1 Jan 2004
1

Die Leistungserbringer haben in ihren Rechnungen folgende Angaben zu machen:

a.

Kalendarium der Behandlungen;

b.

erbrachte Leistungen im Detaillierungsgrad, den der massgebliche Tarif vorsieht;

c.

Diagnose.

2

Die von der Unfallversicherung übernommenen Leistungen sind in der Rechnung von anderen Leistungen klar zu unterscheiden.

3

Bei Analysen erfolgt die Rechnungsstellung an den Schuldner der Vergütung ausschliesslich durch das Laboratorium, das die Analyse durchgeführt hat.

Changed on 1 Jan 2004

3 Bei Analysen erfolgt die Rechnungsstellung an den Schuldner der Vergütung ausschliesslich durch das Laboratorium, das die Analyse durchgeführt hat.

  1. 1 Jan 2004 – todayin force
  2. 1 Jan 2001 – 1 Jan 2004earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1998; the article may be older.