Steuerpflichtig sind:
für die im Inland hergestellten Tabakfabrikate die Hersteller des verbrauchsfertigen Produkts;
für die eingeführten Tabakfabrikate die Zollschuldnerin oder der Zollschuldner.
Steuerpflichtig sind:
für die im Inland hergestellten Tabakfabrikate die Hersteller des verbrauchsfertigen Produkts;
für die eingeführten Tabakfabrikate die Zollschuldnerin oder der Zollschuldner.
2C_723/2013, Urteil vom 1. Dezember 2014 – Tabaksteuer (Nachleistungsverfügung gemäss Art. 12 VStrR)Decision
… A) Zollschuldner (Art. 70 Abs. 2 lit. a ZG). Mithin sind sie auch Steuerpflichtige im Sinne der beiden Steuergesetze (Art. 6 lit. b TStG; Art. 51 Abs. 1 MWSTG). Sie haften für die Leistungs- und Rückleistungspflicht solidarisch (Art. 70 …
1 Dec 2014 · 2014-12-01-2C_723-2013
2C_343/2018, Arrêt du 11 octobre 2018 – Taxation de tabac pour pipe à eauDecision
… Pour les tabacs manufacturés importés, c'est le débiteur de la dette douanière qui est assujetti à l'impôt (art. 6 let. b LTab). A teneur de l'ancien art. 10 al. 1 LTab, dans sa version en vigueur jusqu'au 31 août 2017 (RO 2009 …
11 Oct 2018 · 2018-10-11-2C_343-2018
a. für die im Inland hergestellten Tabakfabrikate … die Hersteller des verbrauchsfertigen Produkts;
b. für die eingeführten Tabakfabrikate … die Zollschuldnerin oder der Zollschuldner.
Versions are held from 29 Sep 1998; the article may be older.