Art. 71 ArG

In forcesince 1 Sep 2023cited 14×

Vorbehalten bleiben insbesondere:

a.

die Bundesgesetzgebung über die berufliche Ausbildung, über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten sowie über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer;

b.

Vorschriften des Bundes, der Kantone und der Gemeinden über das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis; von den Vorschriften über den Gesundheitsschutz und über die Arbeits- und Ruhezeit darf dabei jedoch nur zu Gunsten der Arbeitnehmer abgewichen werden;

c.

Polizeivorschriften des Bundes, der Kantone und der Gemeinden, wie namentlich solche über die Bau‑, Feuer‑, Gesundheits- und Wasserpolizei sowie über die Sonntagsruhe und über die Öffnungszeiten von Betrieben, die dem Detailverkauf, der Bewirtung oder der Unterhaltung dienen.

The 10 that are cited most themselves, of 14.

  • 2A.166/2003, Arrêt du 7 août 2003Decision

    … La recourante ne le conteste pas, mais tente de se prévaloir de l'art. 71 lettre c LTr qui réserve les prescriptions cantonales et communales de police sur les heures d'ouverture des entreprises de vente au détail. Il s'agit, en …

    7 Aug 2003 · 2003-08-07-2A.166-2003

  • 2C_10/2013, Arrêt du 10 janvier 2014 – Commerces et établissements publicsDecision

    L'art. 71 let. c LTr réserve, entre autres prescriptions de police fédérales, cantonales et communales, celles qui concernent le repos dominical et les heures d'ouverture des entreprises de vente au détail. S'agissant des prescriptions …

    10 Jan 2014 · 2014-01-10-2C_10-2013

  • 2C_922/2011, Arrêt du 29 mai 2012 – Aménagement d'une station de lavage de voitures dans le parking du Mont-Blanc; conditions de travailDecision

    … 6 LTr). L'art. 71 let. c LTr réserve les prescriptions cantonales et communales de police, notamment celles qui concernent la police des constructions, la police du feu, la police sanitaire et la police des eaux, ainsi que le repos …

    29 May 2012 · 2012-05-29-2C_922-2011

  • 2P.251/2001, Urteil vom 14. Juni 2002Decision

    … für öffentliche Dienstverhältnisse richten; dabei versagte sie jedoch - gestützt auf eine analoge Anwendung von Art. 71 lit. b ArG (Vorbehalt des öffentlichen Dienstrechts) - den Bestimmungen über die Arbeits- und Ruhezeit dennoch …

    14 Jun 2002 · 2002-06-14-2P.251-2001

  • 2C_774/2014, Arrêt du 21 juillet 2017 – Modification de la loi cantonale sur l'emploi et l'assurance-chômage (salaire minimum)Decision

    … ATF 133 I 110 consid. 4.3 p. 117; arrêt 2C_312/2009 du 5 octobre 2009 consid. 4.2). D'une part, l'art. 71 let. c LTr réserve en effet les prescriptions cantonales et communales de police, notamment celles qui concernent la police des …

    21 Jul 2017 · 2017-07-21-2C_774-2014

  • 2A.256/2001, Urteil vom 22. März 2002Decision

    … 4 aArGV 2 sei nur erfolgt, da das federführende Departement die Auffassung vertreten habe, jenem komme - nachdem mit Art. 71 lit. c ArG bereits eine entsprechende Regelung auf Gesetzesstufe bestehe - nur deklaratorische Wirkung zu, womit …

    22 Mar 2002 · 2002-03-22-2A.256-2001

  • 2C_44/2013, Urteil vom 12. Februar 2014 – SonntagsarbeitDecision

    … die jeweiligen örtlichen und sachlichen Gegebenheiten gebührend zu berücksichtigen. Vorbehalten bleiben gemäss Art. 71 lit. c ArG namentlich Polizeivorschriften des Bundes, der Kantone und der Gemeinden über die Sonntagsruhe und über …

    12 Feb 2014 · 2014-02-12-2C_44-2013

  • 8C_658/2014, Urteil vom 19. Februar 2015 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … 9 Abs. 1 lit. b ArG hinausgehende Tätigkeit) anzurechnen sind, da dies gegen Art. 13 und 71 lit. b ArG verstösst. Im Gegensatz zu Überzeit sind Überstunden, die wohl über der personalrechtlichen Soll-Arbeitszeit von 42 Stunden pro …

    19 Feb 2015 · 2015-02-19-8C_658-2014

  • 8C_844/2011, Urteil vom 23. August 2012 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; SR 822.11) unterworfen, unter Vorbehalt von Art. 71 lit. b ArG. Diese Feststellungsverfügung wurde von der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich mit Verfügung …

    23 Aug 2012 · 2012-08-23-8C_844-2011

  • 4A_515/2014, Arrêt du 26 février 2015 – contrat de travail; travail dominical; convention collectiveDecision

    … 2010, n° 1.1 ad art. 17b LTr). L'art. 71 LTr réserve des réglementations spéciales, en particulier l'ordonnance sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules automobiles (dite ordonnance sur les …

    26 Feb 2015 · 2015-02-26-4A_515-2014