Art. 52 ArG

In forcecited 5×
1

Wird eine Verfügung im Sinne von Artikel 51 Absatz 2 missachtet, so ergreift die kantonale Behörde die zur Herbeiführung des rechtmässigen Zustandes erforderlichen Massnahmen.

2

Werden Leben oder Gesundheit von Arbeitnehmern oder die Umgebung des Betriebes durch die Missachtung einer Verfügung im Sinne von Artikel 51 Absatz 2 erheblich gefährdet, so kann die kantonale Behörde nach vorheriger schriftlicher Androhung die Benützung von Räumen oder Einrichtungen verhindern und in besonders schweren Fällen den Betrieb für eine bestimmte Zeit schliessen.

  • 2A.423/2000, Tribunal fédéralDecision

    … 51 LTr), le cas échéant renforcée par des mesures de contrainte (art. 52 et 53 LTr), ou par la voie de la dénonciation pénale (art. 59 LTr). A noter que ces dispositions n'ont pas changé depuis l'entrée en vigueur, le 1er août …

    22 Mar 2001 · 2001-03-22-2A.423-2000

  • 2P.207/2002, Arrêt du 20 juin 2003Decision

    … l'autorité cantonale prend alors les mesures de contrainte administrative nécessaires pour rétablir l'ordre légal (art. 52 al. 1 LTr). Si l'autorité compétente n'intervient pas ou ne prend que des mesures insuffisantes, l'autorité …

    20 Jun 2003 · 2003-06-20-2P.207-2002

  • 2C_312/2009, Arrêt du 5 octobre 2009 – Retrait d'une licence et fermeture d'un tea-roomDecision

    … 51 al. 2 et 52 LTr. Les recourants ne peuvent donc se prévaloir de l'art. 52 al. 2 LTr, selon lequel la fermeture d'une entreprise ne peut être ordonnée pour une période déterminée, après sommation écrite et dans les cas …

    5 Oct 2009 · 2009-10-05-2C_312-2009

  • 2C_922/2011, Arrêt du 29 mai 2012 – Aménagement d'une station de lavage de voitures dans le parking du Mont-Blanc; conditions de travailDecision

    … art. 52 al. 1 LTr). Enfin, dans le cadre de la procédure de contrôle du respect des dispositions légales, l'autorité devra examiner le caractère opportun et adéquat des mesures compensatoires mises en place au regard des art. 6 LTR, …

    29 May 2012 · 2012-05-29-2C_922-2011

  • 2C_703/2015, Urteil vom 20. Juni 2016 – Verletzungen des ArbeitsgesetzesDecision

    … 51 Abs. 2 ArG (Erlass einer Verfügung mit Strafandrohung) an, wies auf Art. 52 ArG (Massnahmen des Verwaltungszwangs) hin und behielt sich eine Anzeige nach Art. 59 ff. ArG vor. Weiter verpflichtete es die X.________ AG, bis spätestens …

    20 Jun 2016 · 2016-06-20-2C_703-2015