Art. 90 SVG

In forcesince 1 Oct 2023cited 1,213×
1

Mit Busse wird bestraft, wer Verkehrsregeln dieses Gesetzes oder der Vollziehungsvorschriften des Bundesrates verletzt.

2

Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer durch grobe Verletzung der Verkehrsregeln eine ernstliche Gefahr für die Sicherheit anderer hervorruft oder in Kauf nimmt.

3

Mit Freiheitsstrafe von einem bis zu vier Jahren wird bestraft, wer durch vorsätzliche Verletzung elementarer Verkehrsregeln das hohe Risiko eines Unfalls mit Schwerverletzten oder Todesopfern eingeht, namentlich durch besonders krasse Missachtung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit, waghalsiges Überholen oder Teilnahme an einem nicht bewilligten Rennen mit Motorfahrzeugen.

3bis

Die Mindeststrafe von einem Jahr kann bei Widerhandlungen gemäss Absatz 3 unterschritten werden, wenn ein Strafmilderungsgrund nach Artikel 48 StGB vorliegt, insbesondere wenn der Täter aus achtenswerten Beweggründen gehandelt hat.

3ter

Der Täter kann bei Widerhandlungen gemäss Absatz 3 mit Freiheitsstrafe bis zu vier Jahren oder Geldstrafe bestraft werden, wenn er nicht innerhalb der letzten zehn Jahre vor der Tat wegen eines Verbrechens oder Vergehens im Strassenverkehr mit ernstlicher Gefahr für die Sicherheit anderer, respektive mit Verletzung oder Tötung anderer verurteilt wurde.

4

Eine besonders krasse Missachtung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit liegt vor, wenn diese überschritten wird um:

a.

mindestens 40 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 30 km/h beträgt;

b.

mindestens 50 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 50 km/h beträgt;

c.

mindestens 60 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 80 km/h beträgt;

d.

mindestens 80 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit mehr als 80 km/h beträgt.

5

Artikel 237 Ziffer 2 des Strafgesetzbuches findet in diesen Fällen keine Anwendung.

The 10 that are cited most themselves, of 1,213.

  • ATF 143 IV 500Decision

    … (art. 125 CP) et de violation grave des règles de la circulation routière (art. 90 al. 2 LCR).

    5 Dec 2017 · 143-IV-500

  • 1C_424/2012, Urteil vom 15. Januar 2013 – Entzug des FührerausweisesDecision

    … 4 Abs. 1 VRV, Art. 32 Abs. 1 SVG) in Anwendung von Art. 90 Ziff. 1 SVG zu einer Busse von Fr. 500.--.

    15 Jan 2013 · 2013-01-15-1C_424-2012

  • 6B_109/2008, Urteil vom 13. Juni 2008 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; StrafzumessungDecision

    … sprach die Gerichtspräsidentin des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen X.________ der groben Verkehrsregelverletzung (Art. 90 Ziff. 2 SVG) schuldig und verurteilte ihn zu 20 Tagen Gefängnis bedingt sowie zu einer Busse von Fr. 9'000.--.

    13 Jun 2008 · 2008-06-13-6B_109-2008

  • 6B_622/2009, Urteil vom 23. Oktober 2009 – Grobe Verletzung der VerkehrsregelnDecision

    … Entscheid sei aufzuheben, und die Sache sei zur Verurteilung wegen einfacher Verkehrsregelverletzung im Sinne von Art. 90 Ziff. 1 SVG an die Vorinstanz zurückzuweisen.

    23 Oct 2009 · 2009-10-23-6B_622-2009

  • 6B_571/2012, Urteil vom 8. April 2013 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Willkür, Grundsatz in dubio pro reoDecision

    Der Beschwerdeführer beanstandet den Schuldspruch der groben Verkehrsregelverletzung im Sinne von Art. 90 Ziff. 2 SVG. Er bringt vor, ihm könne kein rücksichtsloses oder sonst schwerwiegendes Verhalten zur Last gelegt werden. Er habe …

    8 Apr 2013 · 2013-04-08-6B_571-2012

  • 6S.11/2002, BundesgerichtDecision

    … Dieter Huber, Tramstrasse 77, Zürich, gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen, betreffend Art. 90 Ziff. 2 SVG (grobe Verletzung von Verkehrsregeln); (eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des …

    20 Mar 2002 · 2002-03-20-6S.11-2002

  • BGE 131 IV 36Decision

    … 1 und 3 SVG) und der Vereitelung einer Blutprobe (Art. 91 Abs. 3 SVG) schuldig. Es bestrafte ihn in Anwendung von Art. 90 Ziff. 1, Art. 91 Abs. 3 und Art. 92 Abs. 1 SVG mit fünf Wochen Gefängnis, bedingt vollziehbar bei einer Probezeit …

    22 Dec 2004 · 131-IV-36

  • 6B_1030/2010, Urteil vom 22. März 2011 – Grobe und einfache Verletzung von Verkehrsregeln; WillkürDecision

    Das Bezirksgericht Meilen verurteilte X.________ am 5. März 2010 wegen grober (Art. 90 Ziff. 2 i.V.m. Art. 27 Abs. 1 und Art. 32 Abs. 1 und 2 SVG sowie Art. 4 Abs. 1 und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV; Überholmanöver bei ungenügender Sicht …

    22 Mar 2011 · 2011-03-22-6B_1030-2010

  • 1C_83/2008, Arrêt du 16 octobre 2008 – retrait du permis de conduireDecision

    … 16 al. 3 let. a aLCR, dont il ne s'agissait que d'adapter le libellé à celui de l'art. 90 ch. 2 LCR (Message du Conseil fédéral concernant la modification de la loi fédérale sur la circulation routière (LCR) du 31 mars 1999, FF 1999 …

    16 Oct 2008 · 2008-10-16-1C_83-2008

  • 1C_224/2010, Urteil vom 6. Oktober 2010 – FührerausweisentzugDecision

    … auf Appellation hin das Obergericht des Kantons Bern sprachen X.________ der groben Verkehrsregelverletzung gemäss Art. 90 Ziff. 2 SVG schuldig. Nachdem das Bundesgericht den obergerichtlichen Entscheid aufgehoben und die Sache zur …

    6 Oct 2010 · 2010-10-06-1C_224-2010