Art. 89n SVG

In forcesince 1 Jan 2020cited 1×

Der Bundesrat regelt:

a.

die Organisation und den Betrieb des Informationssystems;

b.

die Zuständigkeiten und die Verantwortung für die Datenbearbeitung;

c.

den Katalog der zu erfassenden Daten und deren Aufbewahrungsfristen;

d.

das Eingabeverfahren;

e.

die Verknüpfung mit anderen Informationssystemen;

f.

die Zusammenarbeit mit den betroffenen Stellen;

g.

die Bekanntgabe von Daten;

h.

das Auskunfts- und Berichtigungsrecht;

i.

die Datensicherheit;

j.

die Organisation und den Umfang der Strassenverkehrsunfall-Statistik.

  • OSARLaw

    Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 89i, al. 4, 89l, al. 3, et 89n de la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR), vu les art. 5, al. 1, et 7, al. 1, de la loi du 9 octobre 1992 sur la statistique …